Sta znaci na Engleskom PRUŽILI - prevod na Енглеском

• given
• provided
• offered
• to deliver
• give
• provide
• gave
• giving
• providing

Примери коришћења Pružili на Српском и њихови преводи на Енглески

Pružili smo mu šansu.
We've given him a chance.

Nisu mi pružili priliku.
They wouldn't give me a chance.

Pružili su mi šansu.
They're giving me the shot.

O proizvodnji pružili podršku.
Provided production support.

Pružili smo sve što smo imali.
We were giving all we had.

O proizvodnji pružili podršku.
Provide support to production.

Pružili ste mi drugu šansu.
You've given me another chance.

Vi ste nam pružili tu priliku.
But it's you who gave us that chance.

Pružili nam osećaj pripadnosti.
Gave us a sense of belonging.

Kako bi mi možda pružili šansu.
And maybe they would give me a chance.

Pružili ste mi najveću radost.
You've given me the greatest joy.

Sve do sada nismo pružili nikakav otpor.
To this point, no resistance has been offered.

Vi… pružili ste mi divan život.
You… you've given me a wonderful life.

Naći ćemo upravo ono što smo prethodno pružili.
We will find exactly what we had previously provided.

Pa, pružili smo im dobar početak, Ejmi.
Well, we've given them a great start, Amy.

Kada biste mi samo pružili priliku, obrazložio bih.
If you would just give me a chance to elaborate.

Pružili ste starcu veoma srećno popodne.
You've given an old man a very happy afternoon.

Zaista su mi pružili ogromnu podršku.
They have really been giving me a lot of support.

Pružili su mi prvu pomoć dok nije došla Hitna.
First aid was provided until the arrival of an ambulance.

Bio bih Vam zahvalan ako bi ste mi pružili drugu šansu.
I would appreciate it if you'd give me a second chance.

Već ste mi pružili više no što zaslužujem.
You've already given me more than I deserve.

Mnogo hvala na podršci koju ste pružili meni i mom timu.
Thank you for all of the support that you have offered to my team and me.

Oni su pružili uvid u početke sintakse.
They've provided insights into the origin of syntax.

Mogao bi biti dobar igrač kad bi mu pružili šansu.
Don't even half play him. That boy could be something if they'd give him a chance.

Već smo mu pružili priliku da bude iskren.
We've already given him the opportunity to be forthright.

Zakoni belaca bili bi dobri za Indijance, ako biste mu pružili šansu.
White man's law would be good for Injun if you'd give it half a chance.

Oni su pružili neke robe i usluge nekome drugom.
They've provided some goods and services to someone else.

Zato rekama morate pružati dobrotu kakvu biste bratu pružili.
So you must give to the rivers the kindness you would give any brother….

Pružili ste mi veliko zadovoljstvo i zaslužujete nagradu.
You have given me great pleasure and deserve a reward.

Bili su korektni i pružili sve potrebne informacije.
The instructions were very readable and gave all of the necessary information.