Sta znaci na Engleskom PRVIH NEKOLIKO DANA - prevod na Енглеском

• first few days
• first few weeks
• initial few days
• first few months
• for the first few years

Примери коришћења Prvih nekoliko dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvih nekoliko dana su teSke.
First few days are tough.

A posebno prvih nekoliko dana.
Especially the first few days.

Prvih nekoliko dana su teški.
The first few days are tough.

Tako je bilo prvih nekoliko dana.
That was how it was the first few days.

Prvih nekoliko dana je bilo dobro.
The first few days were fine.

To je samo u prvih nekoliko dana.
And that was only in the first few days.

Prvih nekoliko dana je brzo prošlo.
The first few days passed quickly.

Osećala sam se sjajno prvih nekoliko dana.
I felt great the first few weeks.

Prvih nekoliko dana je brzo prošlo.
The first few days passed rapidly.

Osećala sam se sjajno prvih nekoliko dana.
But I felt good the first few days.

Prvih nekoliko dana je brzo prošlo.
The first few days went by quickly.

Pa urusili bi se u prvih nekoliko dana.
And you would collapse within the first few days.

Prvih nekoliko dana je zaista teško.
The first few days are really hard.

Dojenje je veoma važno, naročito u prvih nekoliko dana.
Breastfeeding is very important, especially in the first few days.

Polako prvih nekoliko dana.
And take it slow the first few days.

Kada osoba odluči da prestane s navikom poput pušenja, prvih nekoliko dana je uvek najteže.
When a person chooses to give up a habit like smoking, the initial few days is always the hardest to overcome.

Prvih nekoliko dana bilo je užasno teško.
First couple days were brutal.

Sve je bilo u najboljem redu prvih nekoliko dana, ali onda je nastao pakao.
All was fine for the first few days and then it was HELL.

Prvih nekoliko dana nisam radio ništa.
In the first few days, I did nothing.

I ja sam, prvih nekoliko dana, bio takav.
For the first few years I was like this.

Prvih nekoliko dana spavaš pet sati.
The first few days you sleep five hours.

I ja sam, prvih nekoliko dana, bio takav.
So for the first few days I did that too.

Prvih nekoliko dana bili su neverovatni.
Those first few days were incredible.

Ne. Pokušala sam prvih nekoliko dana, ali nije mu se svidjalo.
No, I tried him in the first few days but he didn't like it.

Prvih nekoliko dana sve je bilo dobro.
For the first few days it was all good.

Tokom prvih nekoliko dana, nežno se istezala.
During the first several days, it stretched gently.

Prvih nekoliko dana uvek je najteže.
The first few days are always the hardest.

Prvih nekoliko dana to i nije bilo tako loše.
The first few days weren't so bad.

Prvih nekoliko dana to i nije bilo tako loše.
For the first few days, it wasn't so bad.

Prvih nekoliko dana bili su neverovatno neprijatni.
The first few days were unbelievably unpleasant.