Sta znaci na Engleskom PRVU LINIJU - prevod na Енглеском

• first line
• front lines
• front line

Примери коришћења Prvu liniju на Српском и њихови преводи на Енглески

I Tigra na prvu liniju.
Typo in the first line.

Na prvu liniju obrane!
To the first line of defense!

Pogledajmo prvu liniju.
Let's examine the first line.

Na prvu liniju odbrane!
To the first line of defense!

Idete na prvu liniju.
You're going to the front line.

Prvu liniju koda sam napisao 1987.
I wrote my first line of code in 1983.

Probio je prvu liniju.
They've broken the first line.

Prvu liniju odbrane od neprijateljskog napada.
First line of defense of enemy attack.

Poslan sam na prvu liniju.
I'm off to the front lines.

Prereže prvu liniju poput oštrice koja reže maslac.
Cuts through a front line like a scythe through butter.

Ti si joj dao prvu liniju.
You gave her the first line.

Moskva planira da prvu liniju pusti u pogon sledećeg meseca, dok pokretanje druge zavisi od izgradnje potrebne gasne infrastrukture u Bugarskoj, Srbiji i Mađarskoj.
Russia plans to start the first line next month but the launch of the second one depends on building the needed gas infrastructure by Bulgaria, Serbia and Hungary.

Nišani na njihovu prvu liniju.
Aim for their front line.

Ostali na prvu liniju odbrane!
The rest to the first line of defense!

Uništili su našu prvu liniju.
They destroyed our front lines.

Onda ideš na prvu liniju u Delsaux farmu.
Then you will move in first line to the Delsaux farm.

Poslan sam natrag na prvu liniju.
I'm being sent back to the front line.

Voxellab pokreće prvu liniju 3D štampanih leptir mašni!
Voxellab launches first line of 3D printed bow tie!

Mozer i Bjanki idu na prvu liniju.
Mozer and Bjanki are going on the first line.

Koža predstavlja našu prvu liniju odbrane od štetnih spoljašnjih uticaja.
Skin is our first line of defence from external hazards.

Molim vas da je ne vodite na prvu liniju!
Please don't take Moo-Cow to the front lines.

Možete li potvrditi prvu liniju u Vašoj adresi, molim vas?
Could you confirm the first line of your address please?

Ja bih trebao biti na putu za prvu liniju.
I should be the one leaving for the front lines.

Koža predstavlja našu prvu liniju odbrane od štetnih spoljašnjih uticaja.
Skin is also your first line of defense against external harmful factors.

Znaš da dostavljaju poštu na prvu liniju borbe?
You know they get mail right up to the front lines?

Često se kaže da predstavljaju" prvu liniju odbrane organizma od infekcije".
They are often the body's first line of defence against infection.

Alesia, moraš prekinuti da samovoljno odlaziš na prvu liniju fronta.
Alesia, listen to the end of this arbitrariness, You must not walk alone on the first line.

Sama je zahtevala razmeštaj u prvu liniju fronta, ali nije dozvoljeno.
Sam asked for the allocation of the first line, pozwalaliœmy long it does not, but.

Da bismo mi, Spartanci na vreme zauzeli prvu liniju odbrane.
In order that we reach the first line of defence in time.

Kompanija će takođe predstaviti prvu liniju hardwarea za Windows Phone 7.
The company will also preview the first line of Windows Phone 7 hardware.