Sta znaci na Engleskom PUN SAMOPOUZDANJA - prevod na Енглеском

• full of confidence
• full of self-confidence
• self-confident
• assertive
• self-reliant

Примери коришћења Pun samopouzdanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Smiren i pun samopouzdanja.
Calm and assertive.

Pun samopouzdanja bez arogancije.
Full of self-confidence without being arrogant.

Biću veliki i pun samopouzdanja.
I'd be big and self-reliant.

Ovih 6 rečenica ni jedna žena ne sme reći kada je gola- jer dobar seks je seks pun samopouzdanja.
These six sentences, you should never say while being naked- because good sex is full of self-confidence.

On je pun samopouzdanja.
He's full of confidence.

Zdrav sam i, očigledno, pun samopouzdanja.
I am healthy and full of self-confidence.

On je pun samopouzdanja.
He is full of confidence.

Inspektor Slek je uvek bio pun samopouzdanja.
Captain Dixon was always self-confident.

On je pun samopouzdanja.
He's so full of confidence.

Svaki kreten kojeg sam upoznao je bio pun samopouzdanja.
Every jerk I ever met was self-confident.

On je pun samopouzdanja.
He's just full of confidence.

Da sam visok kao džin, bio bih veliki i pun samopouzdanja.
I'd be tall as a giant I'd be big and self-reliant.

A mlinar, pun samopouzdanja, nazad na svoj mlin".
The miller, full of confidence and courage, back to his mill".

Ti si snažan covek, pun samopouzdanja.
You are a strong, assertive man.

Jedna je veliki general pun samopouzdanja koji pokušava da uradi ono što misli da je ispravno, a onda imate predsednika koji ima trkalište koje mora da zaštiti.
One is a hugely self-confident General trying to do what he thinks is right, and then you've got a President who has turf that he wants to protect.

Filip je oduvek bio pun samopouzdanja.
Peter was full of self-confidence.

Amerikanci su vrlo ponosna pun samopouzdanja, ili mogu da se brinu o sebi, i oni imaju tendenciju da bi drugi trebalo da bude pun samopouzdanja kao.
Americans are very proud of being self-reliant, or being able to take care of themselves, and they tend to think others should be self-reliant as well.

Ali, kada sam sutradan ušao na teren bio sam pun samopouzdanja.
But I walked into the room yesterday morning full of confidence.

Voleo bih da sam jak i pun samopouzdanja kao da sam u grupi.
It's one thing to be strong and assertive like I am in group.

Bio je krajnje uveren u sve što je radio i pun samopouzdanja.
He was extremely sure about everything he did, and full of self-confidence.

Zar nisi primetio kako je Leri veseo i pun samopouzdanja u poslednje vreme?
Haven't you noticed how cheerful and self-confident Larry's been lately?

Verujte mi ja sam trener mlađe grupe i svaki trud je vredan za samo jedan takav osmeh rasterećen straha i ponovo pun samopouzdanja i vere u samog sebe.
Believe me, as I coach the younger group and every effort is worth for just such a smile- relieved of fear, full of confidence, that once again believes in himself.

Kina je odgovorila na konfliktna pitanja, uključujući i ona s Japanom i drugim susednim zemljama, na način koji je kritikovan kao pun samopouzdanja, što je povećalo brige za njen budući put.”.
China has responded to conflicting issues involving Japan and other neighbouring countries in a way that has been criticized as assertive, raising worries about its future direction.

Bio sam tehnički direktor u to vreme, ispitivao regularnost trke. I to je vrlo, vrlo slično početku Lorensove karijere. Sa talentom, velikom glađu i pun samopouzdanja i sa željom da vozi agresivno.
I was technical director at the time, looking into race direction and it's very, very similar to early Lorenzo career with talented, really, really, hungry and full of confidence and wanting to ride aggressively.

Puna samopouzdanja i duha.
Full of confidence and spirit.

Ranije sam bila puna samopouzdanja i ponosa.
I was full of self-confidence and pride.

Koliko sam bila nasmejana i puna samopouzdanja.
See how I was all smile and full of confidence?

Izgleda da je bas puna samopouzdanja.
She definitely is full of self-confidence.

Sviđaju im se žene koje su atraktivne, duhovite, pune samopouzdanja, posvećene i inteligentne.
They like women who are attractive, humorous, full of confidence, devoted and intelligent.

Bila je puna samopouzdanja i nije samo sedela i čekala princa da dođe i spasi je na belom konju.
She was full of confidence and didn't sit around and wait for the prince to come save her on a white horse.