Sta znaci na Engleskom PUNO KADA - prevod na Енглеском

• lot when
• much when
• full when

Примери коришћења Puno kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Puno kada je ovaj tip.
A lot when it's this guy.

Ne ostavljaš puno kada promašiš, jel da?
You don't leave much when you miss,?

Sve te crkve, mora da si ih vidio puno kada si bio tamo.
All those churches. You must have seen a lot when you were there.

Izgubio sam puno kada si umrla prvi put.
I lost a lot when you died the first time.

Ako te više nije voleo, to je jako tužno i plakaćeš puno kada prihvatiš tu činjenicu.
If they didn't love you anymore, that's really sad and you will cry a lot when you accept it.

Srce mi je puno kada nekoga usrecim!
My heart is full when I make someone happy!

Moje jedino dijete je mrtvo, i nisam dobio puno kada sam igrao na kartu simpatije.
My only child is dead, and I didn't get so much as a sympathy card from you.

Da boli puno kada izgubiš onog koga voliš.
It hurts a lot, when you lose a loved one.

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Many of us talk fast when we're nervous.

Srce mi je bilo puno kada se jedan dečak za svoj 12. i 13. rođendan odrekao poklona i zauzvrati tražio donacije koje će pomoći deci iz Srbije.
My heart was full when the boy gave up his 12th and 13th birthday gifts and asked for donations to help children from Serbia.

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Many of us talk a lot when we're nervous.

Srce mi je puno kada vidim sve ove sportiste!
I feel so lazy watching these athletes!

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
We tend to speak much when we are nervous.

Ovo bi mi znacilo puno kada bih mogao da napravim….
It would mean a lot to me if we could….

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Many of us talk too much when we're nervous.

Stvarno nam je sce puno kada cujemo ovako dobre stvari….
It is good to hear good things when we hear so much bad.

Nisam ih imala baš puno kada sam došla ovdje.
I didn't have very much when I came here.

Nisam je igrao puno kada je tek izasla.
Played it quite a lot when it just came out.

I nedostaješ mi puno kada nismo zajedno.
And I miss you so much when we're not together.

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Some of us tend to talk a lot when we're nervous.

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Most of us tend to speak fast when we are nervous.

Nisam je igrao puno kada je tek izasla.
I actually didn't play much of OoT when it came out.

Većina nas priča puno kada smo nervozni.
Many of us start talking faster when we are nervous.

Njihova se ličnost ne menja puno kada su loše volje, ona se intenzivira.
Their personality doesn't change much when they are in a bad mood, it intensifies.

Морате схватити да нећете знати пуно када започнете.
You won't know a lot when you start.

Зато што ову машину за прање користите пуно када добијете бебу.
Because this washing machine you use a lot when you get a baby.

Мало додатног новца који долази значи пуно када се гребате.
A little extra money coming in means a lot when you're scraping by.

Могућност да промените" раме за плакање" значиће пуно када други нису ту да вам помогну.
That exchange shoulder to cry on can mean a lot when others are not available.

Мандат не значи пуно када је реч о некоме ко заслужује повишицу.
Tenure doesn't mean much when it comes to someone deserving a raise.

Не могу ти описати колико ми је срце пуно када то видим!
I can not describe how full my heart was when I saw that!