Sta znaci na Engleskom RATNIH BRODOVA - prevod na Енглеском

• warships
• battleships
• ships of war

Примери коришћења Ratnih brodova на Српском и њихови преводи на Енглески

Kradjanje ratnih brodova.
Stealing warships.

Ratnih brodova, 100. 000 ljudi.
Warships, 100.000 men.

Vi imate mnogo morskih ratnih brodova?
You have many ships of war.

Katar kupuje sedam ratnih brodova za 5 milijardi evra od Italije.
Doha to buy seven warships from Italy for 5 billion euros.

Izgubili su svih osam ratnih brodova.
They lost all eight battleships.

Uzeo bih 100 ratnih brodova i spalio Spartu do temelja!
I'd take 1 00 ships of war and burn the soil of Sparta black!

Grade sedam novih ratnih brodova.
They're building seven new battleships.

Nekoliko naših ratnih brodova je nestalo tokom poslednjih godina.
Several of our warships have been reported missing over the years.

Neko je u posedu nove flote ratnih brodova.
Somebody has a new fleet of warships.

Više od pet ratnih brodova i pomoćnih brodova učestvovalo je u vežbama- dodali su oni.
More than five warships and support vessels took part in the exercises,” they would add.

Amerika trenutno gradi 200 ratnih brodova.
America is currently building 200 warships.

Flota EU uključivaće šest ratnih brodova i tri osmatračka aviona, sa ukupnom posadom od 1. 200 ljudi.
The EU flotilla will include six warships and three reconnaissance planes, with a total crew of 1,200.

U vašim vodama se nalazi odred ratnih brodova.
There are squadrons of warships in your coastal waters.

Ne možeš se porediti sa mnom imam stotine ratnih brodova pod svojom komandom a ti ti si samo prognani princ bez doma.
You can't compete with me. I have hundreds of warships under my command, and you… you're just a banished prince. No home.

Zemlja je okružena hiljadama ratnih brodova!
They have the planet surrounded by thousands of warships!

Kinesku grupu će činiti 7 ratnih brodova, 6 helikoptera, 5 vojnih aviona, 21 amfibijsko vozilo i 200 marinaca.
From the Chinese side, there will be seven warships, five warplanes, six shipborne helicopters, 21 amphibious vehicles and 200 marines.

Tako nas je nemo proveo pored konvoja ratnih brodova.
And so he guided us silently through the convoy of warships.

Kinesku grupu će činiti 7 ratnih brodova, 6 helikoptera, 5 vojnih aviona, 21 amfibijsko vozilo i 200 marinaca.
The week-long exercises will involve seven Chinese warships, five warplanes, six shipborne helicopters, 21 amphibious vehicles and 200 marines.

To je bilo kada… Kada je carstvo dobilo tender za osam novih ratnih brodova.
That's when the empire won the tender for eight new warships.

Sve više aviona i ratnih brodova na floridi.
More planes AND battleships To florida.

Samo, stvar je u tome, admirale, da nema toliko dostupnih ratnih brodova.
The only thing is, admiral, there aren't that many battleships available.

Neko je u posedu nove flote ratnih brodova. Ja nisam pilot.
Somebody has a new fleet of warships.

Rusija i Venecuela potpisale su sporazum o međusobnim posetama ratnih brodova.
Russia and Venezuela have signed an agreement on mutual warship visits.

Ruske vlasti saopštile su da je jedan od njenih ratnih brodova ispalio hice upozorenja ka turskom ribarskom brodu u Egejskom moru kako bi izbegli sudar.
Russia says one of its warships fired warning shots at a Turkish fishing boat in the Aegean Sea to avoid a collision.

Donadžer i Kenterberi su napadnuti od iste vrste nevidljivih ratnih brodova.
The Donnager and the Cant were attacked by the same class of stealth warships.

Sjedinjene Države redovno prete Kinu patrolama ratnih brodova u takozvanim vežbama sloboda plovidbe, kojima su se u poslednje vreme pridružili i bombarderski letovi.
The United States routinely threatens China with warship patrols in the so-called freedom-of-navigation exercises that have lately been augmented by bomber flights.

Postoje višestruki tragovi ostataka uništenih i napuštenih ratnih brodova.
There are multiple debris trails of destroyed and abandoned ships of war.

Takođe u Ankari, parlament je u utorak usvojio zahtev kojim se autorizuje raspoređivanje turskih ratnih brodova u Adenskom zalivu i u otvorenim vodama kod somalijske obale na godinu dana.
In Ankara, meanwhile, parliament passed a motion Tuesday authorising Turkish warships to deploy in the Gulf of Aden and in open waters off Somalia's coast for one year.

Argentina će se zvanično žaliti UN na odluku Velike Britanije da posalje jedan od svojih najsavremenijih ratnih brodova na Foklandska ostrva.
Argentina has vowed to formally complain to the United Nations about Britain sending one of its most modern warships to the Falkland Islands.

Najmanje 30. 000 savezničkih vojnika, u pratnji sa preko 360 aviona i otprilike 30 ratnih brodova, trebalo bi da budu spremni za raspoređivanje na problematično mesto u roku od 30 dana nakon što komandanti NATO-a stave svoje snage u stanje pripravnosti.
At least 30,000 allied troops, accompanied by over 360 fighter planes and roughly 30 warships, should be ready for deployment to a trouble spot within 30 days after NATO commanders put their forces on alert.