Sta znaci na Engleskom RATNOM - prevod na Енглеском

• war
• wartime

Примери коришћења Ratnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Hjua na ratnom groblju.
At the War Graves.

Vuk dobio sve urađeno do u ratnom bojom.
Wolf got all done up in the war paint.

Nešto ratnom veteranu!
Some sort of war veteran!

A i nije ceo film na ratnom polju.
Not all war films take place on the battlefield.

Po ratnom konju, zašto?
After the war horse, why?

Nisi bila na ratnom veću.
You weren't at the war council.

Udelite ratnom veteranu, dobri ljudi!
Spare a coin for a war veteran, good people!

Oni su uvek bili u ratnom stanju.
They were always in war.

Tatinom ratnom drugu je rođendan.
Dad's wartime friend has a birthday.

Oni su uvek bili u ratnom stanju.
They have always been at war.

A sada, o ratnom planu ministarstva obrane.
Now about the Defense Department war plan.

Kao da sam u ratnom filmu.
I feel like I'm in a war movie.

U ratnom periodu morali su naravno da se kriju.
During the war, he had to go into hiding.

Pod punom ratnom opremom.
In Full War Equipment.

Na ratnom smo podrucju, ako niste zaboravili.
We're in a war here, in case you don't remember.

Dakle, još ste u Ratnom planiranju, a?
So you're still in war plans, huh?

Prema ratnom dosjeu, Rolandov pištolj je Colt.
According to the war records, Roland's pistol was a Colt.

Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.
Israel and Lebanon are still in a state war.

Odlikovali su me ratnom medaljom za hrabrost.
I was awarded the Military Medal for Bravery.

Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.
Formally Lebanon and Israel are still at war.

Avganistan je u ratnom stanju vec skoro 4 decenije.
Afghanistan has been at war for almost four decades now.

Liban i Izrael su još uvek u ratnom stanju.
Lebanon and Israel are still officially at war.

Avganistan je u ratnom stanju vec skoro 4 decenije.
Afghanistan has been in a constant state of war for nearly 40 years.

Kako izaći na kraj s vlastitom ratnom prošlošću?
How do you get to terms with your war history?

Zašto, u ratnom času, možete biti pogođeni za ono što radite!
Why, in time of war you could be shot for what you're doing!

Da ne bude zabune, mi smo u ratnom stanju.
Nothing's changed, Vernon. Make no mistake, we're in a wartime posture here.

Avganistan je u ratnom stanju vec skoro 4 decenije.
Afghanistan has constantly been in a state of war for almost four decades.

Znate, ja jednom sam snimao prilog o ratnom fotografu.
You know, I, uh… I once did a piece on a war photographer.

U ratnom području znate da ubijanja slede kada ljudi odu.
In a war zone, you know that you are near the killing when people have left.

Moze mu se suditi kao ratnom zlocincu, ako to zelimo.
Ηe can be tried as a war criminal if we want.