Sta znaci na Engleskom RAVNOPRAVNE - prevod na Енглеском

• equal
• equitable
• fair
• equals
• equality

Примери коришћења Ravnopravne на Српском и њихови преводи на Енглески

On su već ravnopravne.
They already are fair.

M pruža ravnopravne mogućnosti pri zaposlenju.
M is an equal opportunity employer.

Sve rase su ravnopravne.
All races are equal.

M pruža ravnopravne mogućnosti pri zaposlenju.
Title I covers equal opportunities to employment.

Sve rase su ravnopravne.
All the races are equal.

Posle duge ravnopravne borbe. Odluka je, to je nerešeno.
After an even fight all day long, the decision is a draw.

Sve rase su ravnopravne.
All human races are equal.

Promenila si mnogo toga. Tretiraš članice kao ravnopravne.
You've changed a great deal- treating members as equals.

Sve rase su ravnopravne.
Because all races are equal.

Samo takav odnos je uspešan, gde su obe strane ravnopravne.
Only that relationship is successful… where both the parties are equal.

Da smo dve ravnopravne strane.
We're two equal parts.

Moraju li žene, da budu ravnopravne?
Must women be men's equals?

Da bi bile ravnopravne ne bi trebalo da radjaju.
To be fair they don't need to.

Žene su potpuno ravnopravne.
Women are TOTALLY equal.

Da bi bile ravnopravne ne bi trebalo da radjaju.
To be fair, they shouldn't have to.

Poštujmo druge kao ravnopravne.
Respect others as equals.

Trebamo tu sve ravnopravne partnere.
We need all the equity partners there.

Uopšte se ne može reći da su one ravnopravne.
I don't say they are equal at all.

Žene neće nikad biti ravnopravne s muškarcima.
Women will never be equal to man.

Konkretno po svakog muskarca koji vas tretira kao ravnopravne.
The person who treated you like an equal.

Žene neće nikad biti ravnopravne s muškarcima.
Women have never been equal to men.

Konkretno po svakog muskarca koji vas tretira kao ravnopravne.
Find someone that treats you as an equal.

To je dijalog dve ravnopravne strane.
It is a relationship between two equal partners.

Kaži mu da nije lako napraviti žene ravnopravne.
Tell him it's no easy task creating equality for women.

Žene treba da budu ravnopravne, nikako superiornije….
The position of women is equal, not superior.

A tuče nisu nikad bile ravnopravne;
And the fights were never even;

U tom smislu on je rekao da G20 treba energično da brani principe slobodne ravnopravne i uzajamno korisne trgovine koja se sadrži u univerzalnim pravilima STO.
According to the President of Russia, the G20 should be proactive in promoting open, equitable and mutually beneficial trade in keeping with WTO rules.

Da sve nacionalne zajednice na Kosovu budu ravnopravne.
In Kosova every community has equal rights.

To je potrebno za sve ravnopravne partnere.
It's required of all equity partners.

Oduvek sam svoje ćerke doživljavao kao odrasle i sebi ravnopravne.
I always expected my children to respect adults and treat them as equals.