Sta znaci na Engleskom RAVNOTEŽE - prevod na Енглеском

• balance
• equilibrium
• balances
• balancing
• balanced
• equilibria
• equilibriums

Примери коришћења Ravnoteže на Српском и њихови преводи на Енглески

Van ravnoteže je.
His balance is off.

Ovo je zbog ravnoteže.
This is about balance.

Ravnoteže kroz Njega.
Equilibrium through Him.

Izbačen sam iz ravnoteže.
I am thrown off balance.

To je neka vrsta ravnoteže i jednostavno ostajete na mestu.
It's sort of equally balanced and you just get carried along.

Stalno ste van ravnoteže.
You are constantly off balance.

Tačka ravnoteže se nalazi tačno ispod centra mase metle.
This balancing point lies right underneath the broom's center of mass.

Privremeni nedostatak ravnoteže.
A temporary lack of balance.

Zato je održavanje ravnoteže vlage kod kuće imperativ za sve plavuše.
So maintaining moisture balance at home is imperative for blondes.

Pomaže u održavanju pH ravnoteže.
It helps maintain a pH balance.

Pomaže u održavanju ravnoteže tečnosti u vašem telu.
It helps keep the balance of fluids in your body.

Pomaže u održavanju pH ravnoteže.
It helps you maintain pH balance.

Zakon Kompenzacije i Ravnoteže duboko obeležava putanju naših života.
The Law of Compensation and Equilibrium profoundly marks the road of our lives.

Stvari su još uvijek van ravnoteže.
Things are still out of balance.

Ostvarivanje ravnoteže između pomenute dve sfere je izazov sa kojim se susrećemo svaki dan.
Balancing these two spheres is a challenge we face every day.

Posezanje ka nazad, ili postizanje ravnoteže.
Reaching back or reaching balance.

Vežbe istezanja i ravnoteže poboljšavaju fleksibilnost, ravnotežu i držanje.
Stretching and balancing exercises improve flexibility, balance, and posture.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
The UK has its checks and balances.

A ponekad je održavanje ravnoteže prokleto teško.
Sometimes the spinner is hard to keep balanced.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
Nature has her own checks and balances.

Sreća nije stvar inteziteta već ravnoteže reda, ritma i harmonije.
Happiness is not a matter of intensity, but of balanced order and rhythm and harmony.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
Nature does have her checks and balances.

To je sigurnosni trik za uspostavljanje ravnoteže pritiska između panela prozora.
This is a security trick for balancing pressure between the panels of the window.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
The Universe has its own checks and balances.

Međutim, u tom slučaju, dostizanje konačne ravnoteže je veoma sporo.
Then the final approach to equilibrium is very slow.

Nestabilnost može da izazove teškoće u održavanju ravnoteže.
It can cause difficulty balancing.

Onda se te dve interakcije mogu karakterisati konstantama ravnoteže KAB i KAC.
Then, the two interactions may be characterized by equilibrium constants KAB and KAC.

Prema jednačini možeš napisati izraz za konstantu ravnoteže.
Write the expression for the equilibrium constant.

Određivanje karakteristike“ zapaljivo/ nezapaljivo” i tačke paljenja- Metoda brze ravnoteže u zatvorenoj posudi.
Determination of flash no-flash and flash point- Rapid equilibrium closed cup method.

Ona nije promenila ni način mog hoda ni održavanja ravnoteže.
This neither changed the way I walked nor balanced my body.