Sta znaci na Engleskom RAZMENJIVATI - prevod na Енглеском

• exchange
• share
• exchanged
• exchanging

Примери коришћења Razmenjivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo razmenjivati informacije.
We will exchange information.

Odgovarajuća grčka reč znači menjati ili razmenjivati.
The Greek word means change or exchange.

Ustanove će razmenjivati dokumente.
You will exchange documents.

Sto bih ja volela da imam koleginice s kojima je moguce razmenjivati recepte!
I would like to have a friend with whom I can exchange recipes with!

Ustanove će razmenjivati dokumente.
They would exchange documents.

Robe ne mogu same ići na tržište niti se mogu same razmenjivati.
Commodities cannot themselves go to market and perform exchanges in their own right.

Ustanove će razmenjivati dokumente.
The parties will exchange papers.

Za sada, definicija različitih vrsta je bila ta da one ne mogu razmenjivati DNK.
So far, the definition of different species has been that they can't exchange DNA.

Takođe, bez problema možete razmenjivati poruke između uređaja.
You can also exchange text messages between the devices.

Mi ćemo razmenjivati informacije sa Hanja Crnim Odredom. sela Zemlje Šuma na granici.
We will be exchanging intel with the Hannya Black Ops of the Land of Woods at the border.

Zadovoljsto je sa vama razmenjivati misljenja!
It is a pleasure exchanging ideas with you!

Nemojte razmenjivati novac na aerodromu Ubedljivo ćete dobiti najgori mogući kurs.
Avoid exchanging money at the airport as they will give you the worst exchange rate.

Zadovoljsto je sa vama razmenjivati misljenja!
It is a pleasure to exchange ideas with you!

Nemojte razmenjivati novac na aerodromu Ubedljivo ćete dobiti najgori mogući kurs.
Avoid exchanging currency at the airport as you will not get the best exchange rates.

Zamislio sam da ćemo razmenjivati ceduljice.".
I thought we might want to exchange names.”.

Oni definišu načine za skladištenje i prenos podataka, tako da organizacije mogu bez problema razmenjivati informacije.
They define ways to store and transfer data so organisations can exchange information smoothly.

Zadovoljsto je sa vama razmenjivati misljenja!
It is such a pleasure to exchange thoughts with you!

Možemo koristiti i razmenjivati podatke koji nisu Vaši lični podaci, a za naše marketinške svrhe, uključujući, bez ograničenja, marketing na drugim sajtovima.
We may use and share information that is not your personal information for marketing purposes, including, but not limited to marketing on other websites.

Službe će među sobom razmenjivati podatke.
Institutions will exchange information among themselves.

Možemo koristiti i razmenjivati podatke koji nisu Vaši lični podaci, a za naše marketinške svrhe, uključujući, bez ograničenja, marketing na drugim sajtovima.
We might use and share data that does not belong to your personal information for our marketing purposes, including our own marketing on other websites, without limitations.

Nadam se da bi mogli u buducnosti razmenjivati iskustva.
Hope we can exchange ideas more in the future.

Danas žene u više od 60 zemalja mogu razmenjivati svoja mišljenja u okviru online zajednica i na“ networking” večerima, gde mogu pronaći inspiraciju svetom Mercedes-Benz-a i aktivnostima brenda.
Today, women in more than 60 countries can share their opinions within online communities and on"networking" evenings, where they can find inspiration from the Mercedes-Benz world and brand activities.

Nadam se da bi mogli u buducnosti razmenjivati iskustva.
Hopefully we can exchange ideas in the future.

Energija se može pozajmiti ili razmenjivati u vrlo kratkom vremenskom periodu.
Energy can be borrowed or exchanged around on very short time scales.

Vi se kultivišete u društvu običnih ljudi, i imate Fa-konferencije, pa možete deliti i razmenjivati ideje jedni s drugima.
You cultivate amidst ordinary human society, and have Fa conferences, and you can share and exchange ideas with each other.

Bilo je veoma jednostavno razmenjivati iskustva i razgovarati o mogućoj saradnji.
It has been so easy to exchange experiences and discuss the potential to cooperate.

Državni organi će neophodne podatke razmenjivati besplatno.
State bodies will exchange the necessary information for free.

Ova treća lica mogu koristiti ili razmenjivati lične podatke u skladu sa svojim politikama privatnosti.
These third parties may use or share Personal Data in accordance with their own privacy policies.

Službe će među sobom razmenjivati podatke.
In addition, machines will exchange data between themselves.

Ova treća lica mogu koristiti ili razmenjivati lične podatke u skladu sa svojim politikama privatnosti.
These third parties may use or share Personal Information in accordance with their own privacy policies.