Sta znaci na Engleskom RAZMNOŽAVANJE - prevod na Енглеском

• reproduction
• breeding
• propagation
• procreation
• multiplication
• from reproducing
• the breeding

Примери коришћења Razmnožavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za razmnožavanje.
For breeding.

Mi to zovemo razmnožavanje.
We call it breeding.

Razmnožavanje nije problem.
Reproduction is not a big deal.

Hibridno razmnožavanje.
Hybrid breeding.

Razmnožavanje telepata protiv njihove volje.
Breeding telepaths against their will.

Oni su za razmnožavanje.
They are for breeding.

Ali razmnožavanje više ne funkcioniše.
It's just that… the breeding is no longer working.

Moralo je biti razmnožavanje.
It would have to be reproduction.

Mislite" Razmnožavanje u životinjskom carstvu"?
You mean"Reproduction in the Animal Kingdom"?

Strast služi za razmnožavanje.
Passion is meant for procreation.

Razmnožavanje: nije zabeleženo u akvarijumskim uslovima.
Breeding Not recorded in the aquarium.

Zima je vreme za razmnožavanje.
Winter is the time for breeding.

Stvaranje i razmnožavanje su dve različite stvari.
Creation and reproduction are two different things.

Radijacija, selektivno razmnožavanje.
Radiation. Selective breeding.

Razmnožavanje je veoma jednostavno semenom ili reznicama.
Propagation is semi-easy using seeds or cuttings.

Znamo da nas treba za razmnožavanje.
We know they want us for breeding.

Za njih je razmnožavanje je jedini razlog da napuste more.
For them breeding is the only reason to leave the sea.

Impregnacija Sajlonke. I razmnožavanje.
Cylon impregnation and reproduction.

Jedina nada za razmnožavanje je konzervirana.
Its only hope of every breeding canned.

U Parku ne postoji nedopušteno razmnožavanje.
There's no unauthorized breeding in Jurassic Park.

Preživljavanje, razmnožavanje, osvajanje.
Survival, propagation, conquest.

Naše žene sa Gvozdenih Ostrva, one su za razmnožavanje.
Our wives from the Iron Islands, they're for breeding.

Razmnožavanje u grupi može da donese korist mladuncima kao i odraslima.
Breeding in groups can bring advantages to pups as well as to adults.

OK, i pomisao na tvoje razmnožavanje.
Okay, dude, the thought of you breeding.

Genetsko razmnožavanje je jedna od rijetkih stvari vrijednih riskiranja života.
Genetic propagation is one of the few endeavors worth the risk of death.

Da bismo obezbedili kvalitetno razmnožavanje, glasio je odgovor.
To insure quality breeding, the answer came back.

O mladoj devojci koja je trebalo da služi samo za razmnožavanje.
About a young girl who was led into a life of breeding.

Neki antipsihotici mogu zaustaviti razmnožavanje parazita, ali studije na miševima, pacovima i ljudima pokazale su da T.
Some antipsychotic drugs can stop the parasite from reproducing, but studies in mice, rats and people have also shown that infection with T.

Bakterijama treba kiseonik za rast i razmnožavanje.
They are bacteria that require oxygen for growth and multiplication.

Živeo sam nesvestan da je svako razmnožavanje na izvestan način erotski čin, živeo sam nesvestan da imam moći koje nemaju ni najrazvijenija božja stvorenja.
I lived unaware of the fact that each multiplication was in some way an erotic act, I lived unaware that I had the power which even the most advanced divine creatures lacked.