Sta znaci na Engleskom RETKA KOMBINACIJA - prevod na Енглеском

• rare combination

Примери коришћења Retka kombinacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Retka kombinacija.
A rare combination.

Poniznost i duhovitost. Retka kombinacija.
Humility and humor, a rare combination.

To je retka kombinacija.
It is a rare combination.

Izabrali smo vas da pomognete, jer ste vi ta retka kombinacija.
We have chosen you to help out, because you are all that rare combination.

To je retka kombinacija;
That is a rare combination;

Kao rezultat tvoje genetske konstrukcije, tvoje obrazovanje, tvoje iskustvo, tvoja pozadina, tvoja interesovanja i sklonosti, ti si jedinstvena i retka kombinacija talenata i mogucnosti.
As a result of your genetic structure, your education, your experiences, your background, your interests and proclivities, you're a unique and rare combination.

Vrlo retka kombinacija.
Rare to get that combination.

Kao rezultat tvoje genetske konstrukcije, tvoje obrazovanje, tvoje iskustvo, tvoja pozadina, tvoja interesovanja i sklonosti, ti si jedinstvena i retka kombinacija talenata i mogucnosti.
As a result of your genetic structure, your education, your experiences, your background, your interests and proclivities, youre a unique and rare combination of talents and abilities.

Retka kombinacija pesnika i vojnika.
A rare combination soldier and poet.

Retka kombinacija u ovom delu zemlje.
A rare combination in this part of the country.

On je retka kombinacija da je niko i ništa i dobrog ni za šta.
He's that rare combination of up to something and good for nothing.

Retka kombinacija memorije i sposobnosti rešavanja problema može objasniti neke od najpametnijih ponašanja slonova, ali ne može objasniti neke stvari koje smo tek počeli da otkrivamo o njihovim mentalnim životima.
The rare combination of memory and problem solving can explain some of elephants' most clever behaviors, but it doesn't explain some of the things we're just beginning to learn about their mental lives.

Скулптура је ретка комбинација храста и бронзе.
The sculpture is a rare combination of oak and bronze.

Тинејџери и уређене собе су ретка комбинација.
Teenagers and orderly rooms are a rare combination.

Да се суочимо са тим, тинејџери и уређене собе су ретка комбинација.
Let's face it, teenagers and tidy rooms are a rare combination.

Друго, чак и ако пракса користи општу анестезију, парализа гласнице је ретка комбинација након интубације душника.”.
Secondly, even if a practice does use general anesthesia, vocal cord paralysis is a rare combination following tracheal intubation.”.

Храм припада групи гробљанских цркава сличних онима у долини Белог Дрима и представља ретку комбинацију камена и дрвета.
The church was much like those in the valley of the WhiteDrin and represented a rare combination of stone and wood.

То га је навело да почне да донира крв чим је напунио 18 година, 1954. године, пуно раније него што су научници открили ретку комбинацију Рх-негативне крви и анти-Д антитела у његовој крви.
It prompted him to start donating blood as soon as he turned 18 in 1954, long before health workers discovered the rare combination of Rh-negative blood and Anti-D antibodies in his blood.

Jarac poseduje retku kombinaciju ambicije, sposobnosti i odgovornosti.
Capricorn has that rare combination of ambition, competence, and responsibility.

Могли бисте мудри и млади, ретка комбинација, али сензационална када се деси.
You could be wise and young, which is kind of a rare combination… but thrilling when it happens.

Његова ретка комбинација националности, етничке припадности, и култура ствара идеално окружење за испитивање таквих" Отворено друштво" предмете као новим демократијама, транзиционим економијама, слободу медија, национализам, људских права и владавине закона.
Its rare mix of nationalities, ethnicities, and cultures creates an ideal environment for examining such“open society” subjects as emerging democracies, transitional economies, media freedom, nationalism, human rights, and the rule of law.

Поред класичног менија са главним састојцима: јагњеће месо са пиринчем, компанија нуди оригиналније и ретке комбинације главних производа( житарице и поврће) и разних врста меса: телетину, зеца, ћуретину, патку, коњско месо, лосос, срце или јетру животиња.
In addition to the classic menu with the main ingredients: lamb and rice meat, the company offers more original and rare combinations of basic products(cereals and vegetables) and a variety of meats: veal, rabbit, turkey, duck, horse meat, salmon, heart or liver of animals.

I savršene kombinacije su retke u nesavršenom svetu.
And perfect combinations are rare in an imperfect world.