Sta znaci na Engleskom REZONANTNU FREKVENCIJU - prevod na Енглеском

• resonant frequency
• resonance frequency

Примери коришћења Rezonantnu frekvenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je otkrio rezonantnu frekvenciju Zemlje?
What is the Earth's natural resonant frequency?

Tamo kažu da svaki blank ima svoju prirodnu rezonantnu frekvenciju.
So apparently every object has a natural resonant frequency.

Ko je otkrio rezonantnu frekvenciju Zemlje?
Who discovered the resonant frequency of the earth?

Kada neko udari čašu, ona emituje prirodnu rezonantnu frekvenciju.
When someone taps a glass, it emits a natural resonant frequency.

Ko je otkrio rezonantnu frekvenciju Zemlje?
What Is the Source of the Earth's Resonant Frequency?

Uzeli smo u obzir raspon brzine vjetra za svaku moguću rezonantnu frekvenciju.
We've looked at the range of wind velocity for every possible resonant frequency.

Kad su tahioni prešli na rezonantnu frekvenciju, povisio se tlak u jezgri.
When tachyon levels rose to a resonant frequency, core pressure increased.

Kao što pokazuje i snimak na kraju teksta, u šou Naučni klub Dara o Brianina, pre svega treba da identifikujete rezonantnu frekvenciju čaša, zvuk koji nastaje kada je dodirnete.
As the above clip from Dara O Briain's Science Club shows, you first need to identify the resonant frequency of the glass- the sound it makes when you tap it.

Pokušavam da čujem prokletu rezonantnu frekvenciju o kojoj pričaš, ali samo tebe čujem.
I'm trying to hear the bloody resonant frequency you keep going on about, but all I can hear is you.

Svaka struktura ima svoju rezonantnu frekvenciju.
Each structure has its own resonant frequency.

Prema njegovim rečima, Tesla je 4. jula 1899. godine otkrio rezonantnu frekvenciju zemlje, koja je naučno potvrđena tek šezdesetih godina 20. veka. Teslina doktrina je bila da čovečanstvo pokušava da reši samo socijalne probleme i zbog toga izaziva nestabilnosti.
According to him, on 4 July 1899, Tesla discovered resonant frequency of the Earth, a discovery that did not receive scientific verification until 1960's. Tesla thought that what humanity was trying to do was solving merely social problems, thus triggering instability.

Kad im izolujem i uskladim rezonantnu frekvenciju, ali.
Once I isolate and match their resonant frequencies, but.

Membrana ima veoma nisku rezonantnu frekvenciju koja održava čvrst i moćan odziv ispod 100 Hz.
The diaphragm has a very low resonance frequency to maintain a solid and powerful response below 100Hz.

Da bi došlo do lomljenja čaše, osoba mora da pogodi rezonantnu frekvenciju čaše vibracijom svog glasa i da ga pojačava sve dok se čaša ne razbije.
To induce shattering, a person must match the resonant frequency of the glass with the vibration of their voice, getting louder and louder until the glass finally breaks.

Ako pritisnete Q a onda K, i rezonantnu frekvenciju da je posaljete do Genue, kada je pritisak veci nego nas-.
If you hit Q and then K, and the resonant frequency to sent it to Genua, when the pressure is higher than ours-.

Da bi došlo do lomljenja čaše, osoba mora da pogodi rezonantnu frekvenciju čaše vibracijom svog glasa i da ga pojačava sve dok se čaša ne razbije.
To make the glass shatter, a person must match the resonant frequency of the glass with the vibration of their voice, and then gradually increase their frequency until the glass breaks.

Njegova membrana ima veoma nisku rezonantnu frekvenciju, te održava čvrstu i snažnu reprodukciju ispod 100 Hz.
The diaphragm has a very low resonance frequency to maintain a solid and powerful response below 100Hz.

Fice, sada bih ti rekla da testiraš rezonantnu frekvenciju metala kako bih odredila s kakvim sa kakvim svojstvima se bavimo.
Fitz, now would be the time I'd have you test the resonant frequencies of the metal so that I could determine what properties we're dealing with.

Резонантна фреквенција шупљине може се променити промјеном његових физичких димензија.
A cavity resonant frequency may be altered by changing its physical dimensions.

Резонантна фреквенција зависи од величине, облика, еластичности и брзине звука у материјалу.
The resonant frequency depends on size, shape and the speed of sound in the material.

Na istoj rezonantnoj frekvenciji.
At the same resonant frequency.

ЛЦ коло може да ускладишти електричну енергију, осцилујући на својој резонантној фреквенцији.
The LC circuit is capable of storing electrical energy oscillating at its resonant frequency ω.

Удараш околину звучним таласима које имају исту резонантну фреквенцију као стакло.
You're hitting a pitch with sound waves that have the same resonant frequency as the glass.

Присуство отпорности такође мало смањује максималну резонантну фреквенцију.
The presence of the resistance also reduces the peak resonant frequency somewhat.

ЛЦ коло може да ускладишти електричну енергију, осцилујући на својој резонантној фреквенцији.
The LC circuit can store electrical energy oscillating at its resonant frequency.

Из електричне перспективе, капацитивност и индуктивност дефинишу електричну резонантну фреквенцију структуре.
From an electrical perspective, the capacitance and inductance define the electrical resonant frequency of the structure.

Без ове капацитивности, резонантна фреквенција је виша.
Without the load capacitance, the resonant frequency is higher.

Без ове капацитивности, резонантна фреквенција је виша.
Without this capacitance, the resonance frequency is higher.

( Виша фреквенција) Дакле, сваки пут кад достигнемо резонантну фреквенцију, добијемо стојећи талас и јавља се ова ванредна синусоидна линија ватре.
(Higher frequency) So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.

За типичну биљке садрже корекцију фактора снаге кондензатора, резонантна фреквенција( фреквенција на којој фактор појачања јавља) нормално спада у близини 5. до 13. хармоника.
For a typical plant containing power factor correction capacitors, the resonant frequency(frequency at which amplification occurs) normally falls in the vicinity of the 5th to the 13th harmonic.