Примери коришћења Sad vidiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad vidiš zašto.
Jel sad vidiš u kojim smo govnima?
Now you see the mess we're in?Sad vidiš zašto.
Eto, sad vidiš više mojih mana.
There, now you see more of my foibles.Sad vidiš ne bih.
Možda sad vidiš zašto sam se setio tebe, Šone.
Perhaps now you can see why I thought of Sad vidiš jasnije.
Sad vidiš kako je to.
Now you see how it is.Sad vidiš moj priblem.
Now you see my problem.Sad vidiš dvojicu mene".
Now you see two of me".Sad vidiš kako to ide.
So now you see how it goes.Sad vidiš kako može biti?
Now you see how it can be?Sad vidiš i drugu stranu.
Now you see the other side.Sad vidiš zašto ne možemo-.
Now you see why we can't-.Sad vidiš na šta sam mislio?
Now you see what I meant?Sad vidiš zašto brinem.
Now you see why I'm so worried.Sad vidiš kakva sam doista.
Now you see me for who I am.Sad vidiš koliko je odrastao!
Now you see, this is the man!Sad vidiš zašto mi je draži?
Now you see why I like him best?Sad vidiš za šta sam sposoban.
Now you've seen what I'm capable of.Sad vidiš koliko si daleko dogurao?
Now you see how far you've come?Sad vidiš i sam da sam za sve ja kriva.
Sad vidiš u kakvu gužvu si me uvalio?
Now you see the mess you've dragged me into?Sad vidiš zašto sam morao postupati pažljivo.
Now you see why I have to tread carefully.Sad vidiš kako je bilo besmisleno ljutiti se.
Now you see how silly it was to get excited.Sad vidiš, sad ne vidiš. .
Now you see them. Sad vidiš njenu sposobnost da izvrće istinu.
So now you've seen her ability to spin the truth.Sad vidiš zašto sam bila protiv njegovog braka.
Now you can see why I was against his marrying.Sad vidiš”, reče O' Brajen„ da je to, bilo kako bilo.
Sad vidiš”, reče O' Brajen„ da je to, bilo kako bilo, moguće.”.
You see now,' said O'Brien,'that it is possible.'.
