Sta znaci na Engleskom SADA POSEDUJE - prevod na Енглеском

• now owns
• now has
• now possesses

Примери коришћења Sada poseduje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada poseduje i tebe!
And now he owns you!

Nema sumnje da Sadam Husein sada poseduje oružje za masovno uništavanje.".
There is no doubt that Saddam Hussein now has weapons of mass destruction.

Sada poseduje zgradu.
Now he owns the building.

Zato što ne možeš da sakriješ bol što Džordž sada poseduje i njenu dušu i telo!
Because you cannot conceal your pain that George now possesses her, body and soul!

Hotel sada poseduje 420 soba.
The hotel now has 274 rooms.

Nakon kupovine većinskog udela u avgustu, ova kompanija sada poseduje 74, 22 odsto DIN-a.
After acquiring a major stake in August, the company now owns 74.22 per cent of the firm.

Sada poseduje pola okruga Oranž.
Now he owns half of Orange County.

Nemojte da mislite da je znanje koje sada posedujete nepromenljiva, apsolutna istina.
Do not think that the knowledge you presently possess is changeless, absolute truth.

Lal sada poseduje sve moje programe.
Lal now possesses the sum of my programming.

Nemojte da mislite da je znanje koje sada posedujete nepromenljiva, apsolutna istina.
Know that the knowledge you presently possess will change and is not changeless, absolute truth.

Sada poseduje laserbol franšizu u Aleksandriji.
Now owns a laser tag franchise in Alexandria.

Roland Perelman je kupio" Revlon" 1985. godine kroz svoju investicionu firmu koja sada poseduje oko 87 odsto vlasništva" Revlona".
Ronald Perelman purchased Revlon in 1985 through his investment firm MacAndrews& Forbes, which now owns about 87% of Revlon.

On sada poseduje dve fabrike i zapošljava više od 2. 000 radnika.
He now owns two factories and employs over 2,000 staff.

Nisam bio u stanju da nekim ljudima blagovremeno odgovorim i zato sam počeo da gubim neke poslove”, priseća se Plat, čija kompanija sada poseduje 71 trampo-park širom sveta.
I couldn't respond to people fast enough and lost some work," recalls Platt, whose company now has 71 trampoline parks around the world.

On sada poseduje dve fabrike i zapošljava više od 2. 000 radnika.
They now own four factories and employ two thousand people.

Karotkin je u svom izveštaju objasnio da je više faktora nateralo Kinu da modernizuje svoju mornaricu, koja sada poseduje više od 60 podmornica, 55 srednjih i velikih amfibijskih brodova, oko 77 principijelno površinskih brodova i skoro 100 drugih manjih plovnih objekata.
Karotkin explained in his report that a number of factors have forced China to modernize its Navy, which now has more than 60 submarines, 55 medium and large amphibious ships, roughly 77 principal surface ships, and nearly 100 other small craft.

Ona sada poseduje veštinu da manipulišu ovim objektima i počinje da eksperimentišu sa korišćenjem drugih stvari.
She now has the skill to manipulate these objects and is beginning to experiment with using them to make other things.

Nacionalna banka Grčke sada poseduje većinski paket deonica srpske Vojvođanske banke.[ Geti Imidžis].
The National Bank of Greece now owns the majority stake in Serbia's Vojvodjanska Banka.[Getty Images].

Votsap, kojeg sada poseduje Fejsbuk, a koji koriste stotine miliona ljudi širom sveta, takođe je ugradio u proizvode jaku tehnologiju za šifrovanje, što znači da ljudi na globalnom jugu mogu lako da komuniciraju bez svojih vlada, često diktatorskih, koje bi prisluškivale njihove razgovore.
WhatsApp, which is now owned by Facebook and used by hundreds of millions of people around the world, also has built strong encryption technology into its product, which means that people in the Global South can easily communicate without their governments, often authoritarian, wiretapping their text messages.

Ovu staru perionicu auta sada poseduje i njome upravlja 20 njenih radnika, od kojih su svi i članovi sindikata.
This long-time carwash is now owned and operated by its 20 workers, all of whom are union members as well.

Ovaj brend sada poseduje preko 40 prodavnica širom Tajvana i Hong Konga, kao i jednu u Kini.
The lifestyle brand now owns more than 40 stores around Taiwan and Hong Kong, as well as one in China.

Prema Oksfamu, 85 najbogatijih ljudi sada poseduje polovinu svetskog bogatstva, rečeno je prisutnima na seminaru MMF na temu„ Makroekonomija nejednakosti prihoda“.
According to Oxfam, the top 85 richest people now own half the world's wealth, the audience at the IMF seminar on“The Macroeconomics of Income Inequality,” was told.

Ovaj brend sada poseduje preko 40 prodavnica širom Tajvana i Hong Konga, kao i jednu u Kini.
The approach to life model now owns more than forty shops around Taiwan and Hong Kong, as well as one in China.

Aleks Rejes sada poseduje zgradu u Kabou, prodaje je državljaninu Palaua koji ne postoji.
Alex Reyes now owns a building in Cabo, sells it to a resident of Palau who doesn't exist.

Polazeći od stanovišta da EU sada poseduje mnoge atribute modernih političkih sistema, Sajmon Hiks tvrdi da bi trebalo da koristimo opšte teorije i….
Starting from the observation that the EU now possesses many of the attributes of modern political systems, Hix and Høyland argue that we should use the general theories of political science to help understand how the EU works.

Polazeći od stanovišta da EU sada poseduje mnoge atribute modernih političkih sistema, Sajmon Hiks tvrdi da bi trebalo da koristimo opšte teorije i metode političkih nauka koje bi nam pomogle u razumevanju načina funkcionisanja EU.
Starting from the observation that the EU now possesses many of the attributes of modern political systems, Hix and Høyland argue that we should use the general theories of political science to help understand how the EU works.

Наша компанија сада поседује 12 производних линија.
Our company now owns 12production lines.

Катедрала сада поседује 13 од ових слика;
The cathedral now possesses 13 of these paintings;

Clothing Design из Лулее сада поседује 37% деоница ваше фирме.
The biggest stockholder, Clothing Design in Luleå now owns 37 percent of your company's stocks.

Kilrojovi sada poseduju sve.
The Kilroys now own everything.