Sta znaci na Engleskom SAJMOVA - prevod na Енглеском

• fairs
• trade show
• fair
• shows

Примери коришћења Sajmova на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeći sajmova.
The Belgrade Fair.

Bez obzira koliko Sajmova Zle Znanosti osvojio, uvijek moram da se klanjam tom idiotu.
No matter how many Evil Science Fairs I win, I always have to bow down to that idiot.

To je zdravlje i fitness sajmova.
It's a health and fitness trade show.

Bio sam na osam seoskih sajmova a jednom i na rodeu koza.
I been to eight county fairs and one goat rodeo.

To je kao olimpijada naučnih sajmova.
It's like the Olympics of science fair.

Cene odstupaju za vreme sajmova, EXIT festivala i dočeka Nove godine.
Prices may vary during the Novi Sad Fair, Exit Festival and New Year holidays.

Usisavanje moj transparente za sajmova.
Picking up my banners for the trade show.

CES je jedan od najpoznatijih sajmova elektronike i elektronskih uređaja na svetu.
CES is one of the most famous fairs of electronics and electronic devices in the world.

Tako bih volela da prisustvujem jednom od tih Sajmova!
I so wish that I could attend one of these shows!

Od objasnjenja programa, strpljenja, sajmova za poslove do samog sastanka pred odlazak su sve super odradili.
From the explanation of the program, patience, job fairs to the meeting before the departure of, all super done.

Ideja je održavanje osam preduzetničih sajmova u osam regiona.
The idea is to maintain eight entrepreneurial fairs in eight regions.

RASCO će u sklopu dvaju sajmova izložiti dio svog proizvodnog programa, te multifunkcionalno vozilo marke Holder.
During both fairs RASCO will exhibit part of its product programme, along with the multifunctional vehicle Holder.

K-Beauti Expo je jedan od najbrže rastućih sajmova lepote u Aziji.
K-Beauty Expo is one of the fastest growing beauty trade show in Asia.

Friz London je jedan od vodećih svetskih sajmova umetnosti i održava se svakog oktobra u Ridžent Parku Regent….
Frieze London is one of the world's leading contemporary art fairs that takes place each October at a bespoke structure in Regent's Park, London.

Dejan Rajić: U martu smo posetili Bolonju i jedan od najvećih svetskih sajmova lepote.
Dejan Rajić: In March we visited Bologna and one of the world's biggest beauty fairs.

Član je Evropske asocijacije turističkih poslovnih sajmova- ETTFA i Svetske asocijacije turističkih poslovnih sajmova- ITTFA.
It is a member of the European Tourism Trade Fairs Association- ETTFA and the International Tourism Trade Fairs Association- ITTFA.

Planirano je da cilj bude realizovan kroz održavanje preduzetničkih sajmova širom Srbije.
It is planned that the objective of the project is achieved through organizing entrepreneurial fairs throughout Serbia.

Znak Međunarodne unije sajmova- UFI, nosi šest velikih manifestacija- sajmovi građevinarstva, tehnike, nameštaja, knjiga, turizma i energetike.
The sign of the International Fair Union- UFI is carried by six large events- the Building, Technical, Furniture, Book, Tourism and Energy Fairs..

Navedeni posebni uslovi NE VAŽE za vreme održavanja značajnijih sajmova i festivala u Novom Sadu.
The above mentioned special conditions are NOT VALID during major fairs and festivals in Novi Sad.

Naime, nastupom na jednom od najvažnijih sajmova mode u Milanu u februaru 2018. godine," Vunena" je predstavila svoju najnoviju kolekciju i ostvarila odlične kontakte, čime su osigurane nove porudžbine, a pružila im se prilika i da istu kolekciju prikažu na sajmu mode u Londonu u julu 2018. godine.
Namely, by performing at one of the most important fashion shows in Milan in February 2018,"Vunena" presented latest collection and made excellent contacts, securing new orders and getting a chance to present the same collection at the Fashion show in London in July 2018.

Naš njuzleter informiše izlagače, kupce i medije o svim aktivnostima povodom sajmova turizma, Horeca opreme i vina.
Our newsletter is intended to inform exhibitors, customers and the media about all the activities concerning Tourism Fair, Horeca Equipment Fair and Wine Fair..

Sledeći uzlaznu liniju ovih sajmova očekuje se više od 150 izlagača i predstavljenih kompanija, oko 7000 posetilaca iz dvadesetak zemalja, oko 2000 registrovanih poslovnih posetilaca na B2B portalu, preko 50 sati međunarodnog konferencijskog programa u sajamskom konferencijskom centru te oko 1500 učesnika u tim programima.
The Belgrade Fair expects more than 150 exhibitors and companies, about 7,000 visitors from 20 countries, about 2,000 registered business visitors to the B2B portal, about 50 hours of international conference program with 1,500 participants at the fair conference center.

Proglašenje pobednika International Travel& Tourism Awards 2019. biće održano u Londonu tokom World Travel Market-a, jednog od najznačajnijih sajmova turizma u svetu.
The 2019 International Travel& Tourism Awards took place in London during the World Travel Market, one of the world's largest tourism fairs.

Oko 350 stranih i domaćih kompanija učestvovaće na sedam međunarodnih sajmova koji se održavaju u Beogradu, u Jugoslaviji, od 17. septembra do 21. septembra.
Some 350 foreign and domestic companies will participate in seven international fairs underway in Belgrade, Yugoslavia from 17 September to 21 September.

Danas je Srbija savremena evropska demokratska država, na putu ka članstvu u Evropskoj Uniji, u kojoj svakodnevno borave raznolike grupe turista- od mladih bekpekera do učesnika kongresa i sajmova.
Serbia is a modern, democratic European country, on the path to membership of the European Union, which a diverse range of visitors- from young backpackers to participants in congresses and fairs- visit every day.

Institut" Mihajlo Pupin" je po drugi put učestvovao na jednom od vodećih međunarodnih sajmova železnice i transportne tehnologije InnoTrans u Berlinu.
The Institute"Mihajlo Pupin" participated for the second time in one of the leading international fairs of the railways and transport technology InnoTrans in Berlin.

Hrvatski primorski grad Split bio je domaćin jednog od deset najvećih sajmova nautike od 28. marta do 5. aprila, odmah ispred istorijske Dioklecijanove palate.
The Croatian coastal city of Split hosted one of the world's ten largest nautical fairs from March 28th to April 5th, directly in front of the historic Diocletian's Palace.

Multifunkcionalna hala Belexpocentar zauzima površinu od 2. 500m2 i predstavlja odličnu opciju za organizovanje kongresa, sajmova, proslava i izložbi sa više odvojenih izlagača.
Multifunctional Hall Belexpocentar covers area of 2500m2 and it represents an ideal option for organizing congresses, fairs, celebrations and exhibitions with multiple and separated exhibitors.

U poslednjih dvadeset godina u piramidi je održano nekoliko komercijalnih i sajmova knjiga, a danas se tu nalaze kancelarije i studio privatne nacionalne televizije Top čenel.
Over the last 20 years, the pyramid has served a number of purposes-- several commercial and book fairs are held there, and private national TV station Top Channel has offices and studios there.

Multifunkcionalna hala Belexpocentar( veličine 2. 500m2) idealna je za organizaciju sajmova, kongresa, proslava i izložbi sa više odvojenih izlagača.
Multifunctional hall Belexpocentar, surface area 2500m2 it's completely suitable for organizing fairs, congresses, celebrations and exhibitions with multiple exhibitors.