Sta znaci na Engleskom SAM IM REKLA - prevod na Енглеском

• i told them
• i tell them
• i said to them

Примери коришћења Sam im rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam im rekla.
I told them.

Znaš što sam im rekla?
You know what I tell them?

Ja sam im rekla.
Because I told them.

Imry, stvari koje sam im rekla.
Imry, the things I told them.

Sve sam im rekla.
I told them everything.

Moja famija se smejala kad sam im rekla.
My family laughed when I told them that.

Ali sam im rekla" ne".
But I told them no.

Ne znam što sam im rekla.
I don't know what I told them.

Zato sam im rekla da lažu.
So, I told them to lie.

I radila li su ono što sam im rekla.
And they did what I told them to.

Onda sam im rekla da jedu.
Then I told them to eat.

Uplašila sam se, zato sam im rekla.
I was scared. Thafs why, I told them.

Ja sam im rekla da mogu ostati.
I told them they could stay.

Zato što sam im rekla.
Because I told them.

Pa sam im rekla da zatvaramo.
So I told them we were closing.

Na kraju sam im rekla.
Finally I told them.

Ja sam im rekla da je napadnu.
I told them to move on her.

Na kraju sam im rekla.
Finally I said to them.

Kad sam im rekla da si inspektor policije.
I told them you're a police inspector.

Na kraju sam im rekla.
So finally I told them.

To sam im rekla da me ne bi povredili.
I told them that so they wouldn't hurt me.

Ostali su šokirani kada sam im rekla da sam trudna.
Some people are still surprised when I tell them I'm pregnant.

Ali ja sam im rekla da ne mogu da idu.
But I told them they couldn't go.

Mnogi iz okruženja nisu verovali kad sam im rekla da sam imala 100 kg.
People don't believe me when I tell them I used to weigh over 230 pounds.

Jer sam im rekla šta radim?
Because I told them what I was doing?

Ja sam im rekla neka se dogovore sa vojskom… ili ovamo, ili tamo!
I told them to make arrangements with the army, either here or there!

Ne, jučer sam im rekla da ću biti odsutna.
No, I told them yesterday I'd be absent.

Ja sam im rekla da si se šalio, jer si pod stresom zbog tasta.
I told them you were kidding that you're stressed out over your father-in-law.

Zato što sam im rekla da sam u redu s tim.
Because I told them that I was fine with it.

I zato sam im rekla," Pa, vidite, ako odbijate ako me odbijate iz tih razloga, nasuprot sposobnosti izvođenja, razumevanja i ljubavi prema umetnosti stvaranja zvuka-- onda moramo vrlo, vrlo ozbiljno da razmislimo o ljudima koje zapravo primate.".
And so therefore, I said to them,"Well, look, if you refuse-- if you refuse me through those reasons, as opposed to the ability to perform and to understand and love the art of creating sound-- then we have to think very, very hard about the people you do actually accept.".