Sta znaci na Engleskom SAM IM REKAO - prevod na Енглеском

• i told them
• i said to them
• i tell them
• i asked them

Примери коришћења Sam im rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam im rekao.
All I told them.

Uradili su šta sam im rekao.
They did what I asked them.

Ja sam im rekao da ne idu.
I told them not to.

Dovoljno sam im rekao.
I've told them enough.

Ali sam im rekao to je bio uništen.
But I told them it had been destroyed.

Znas li sta sam im rekao?
You know what I tell them?

Pa sam im rekao istinu!
So I told them the truth!

I znate šta sam im rekao?
And you know what i tell them?

Tako sam im rekao da idu tamo.
So I tell them to get out.

Ništa, sve sam im rekao.
Nothing. I told them everything.

Sve sam im rekao, George.
I told them everything, George.

Da, baš to sam im rekao.
Yeah, that's exactly what I told them.

Zato sam im rekao da jeamericki Senat.
So I told them that the U.S. Senate.

Da, znam što sam im rekao.
Yeah, I know what I told them.

Sinoc sam im rekao da dolaziš.
Last night I told them that you were coming.

Razumijem, to je upravo ono što sam im rekao.
I understand, that's exactly what I tell them.

Kada sam im rekao.
When I told them.

Mislili su da sam lud, ali sam im rekao.
They thought I was mad! But I said to them.

A onda sam im rekao za tebe.
And then I told them about you.

Reci im da znam da ce se secati svega sto sam im rekao.
Tell them I know they will remember all I said to them.

Vidi, ja… sam im rekao da te zgrabe.
Look, I… I told them to grab you.

Ali sam im rekao da je to njihova stvar.
I told them that this was their affair.

Kontrolišu svakog… pa sam im rekao da idu do bake Horst.
They are checking everybody… so I've told them to get to Horst's grandmother.

Pa sam im rekao… Nemam ja strpljenja, da znaš.
So I said to them- I've no temper, mind you-.

Siguran sam da sam im rekao da je Weiselberger!
I am certain that I told them it was Weiselberger!

Tad sam im rekao: Baš me briga što vi kažete.
And then I said to them,"I don't care what you say..

Poslednji put sam im rekao da ni ne moraju vise da dolaze.
Last time I asked them not to come any more.

Onda sam im rekao da sam Dick Dixon.
Then I told them I was Dick Dixon.

Sve sam im rekao o tebi. Sve.
I told them everything about you, everything.

Dole sam im rekao da sam ovde.
I told them downstairs I was up here.