Sta znaci na Engleskom PITAM IH - prevod na Енглеском

• i ask them
• i asked them

Примери коришћења Pitam ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitam ih, šta sada?
And they asked, what now?

S druge strane, pitam ih ponekad.
On the other hand, I ask them sometimes.

Pitam ih šta je bilo?
I ask them what happened?

Ponekad mi dođe da se zaustavim i pitam ih.
We sometimes forget to stop and ask them.

Pitam ih za telefon.
I asked them for the phone.

Imamo kasting i pitam ih na šta su spremne.
We have a casting and I ask them how far they will go.

Pitam ih za telefon.
I asked them over the phone.

I kada sam se vraćao, pitam ih ja šta pecaju?
As I approached, I asked them what they were harvesting?

Pitam ih posle seksa.
I ask them after we have sex.

I kada sam se vraćao, pitam ih ja šta pecaju?
When they reached me, I asked them how the fishing was going?

Pitam ih:” U šta vi to gađate?”.
I ask them,“What do you shoot?”.

Mogu li da odem na Vol Strit i pitam ih da naprave derivativ bilo za šta?
Could I go to Wall Street and just ask them to set up a derivative on anything?

Pitam ih da li su čuli nešto.
They asked if I had heard anything.

I kada se vrate u učionicu pitam ih" Kako mislite' mi' i' oni"?
And when they come back into the lecture room I ask them,"What do you mean with"we" and"them"?

Pitam ih šta im se ne sviđa.
Ask them what they don't like.

I, zapravo, u mojim istraživanjima 5000 ljudi svake godine, pitam ih:" Za čim tragate?".
And in fact, in my studies of 5,000 people every year, I ask them,"What are you looking for?".

Pitam ih:” U šta vi to gađate?”.
Instead; they ask you“what did you shoot?”.

Moji roditelji se možda ne bi složili, ako bih mogao da iskopam njihova tela ispod vašeg poda, i pitam ih.
My parents might disagree, if I could dig their bodies up from beneath your floor and ask them.

Pitam ih,„ Odakle si",„ Šta radiš".
I ask them“Where you from?”,“What you doing?”.

Kada me pitaju zašto sam otišao iz Avganistana, pitam ih kakav to život mogu da im obezbedim tamo?
When they ask why I left Afghanistan, I ask them what kind of life can I guarantee there?

Pitam ih, jel može jedna zajednička fotografija.
They ask if we can take a photo together.

Jer pogledam, ali nema nikoga, nema medju njima nijednoga ko bi savetovao; pitam ih, ali ne odgovaraju ni reči.
I look but there is no-one- no-one among them to give counsel, no-one to give answer when I ask them.

Pitam ih šta bi želele da budu kad porastu.
I asked them what they wanted to be when they grow up.

Kada dođem u kompaniju koja ima 100 ili 200 zaposlenih i pitam ih da li njihovi zaposleni znaju koje su vrednosti kompanije, nemaju odgovor.
When I visit a company with 100 or 200 employees and ask them whether their employees know what the company's values are, they can't answer.

Pitam ih da završe rečenicu“ Ova vežba je…”.
I ask them to complete the sentence,“This exercise was…”.

Da bi Vam pokazao pravu vrednost koju dobro hosting rešenje može da ima za Vaš digitalni dom, odlučio sam da kontaktiram nekoliko uspešnih onlajn biznismena i pitam ih koliko je kvalitetan veb hosting zapravo uticao na njihov uspeh.
In order to demonstrate the real value behind having a great hosting solutionfor your digital home, I have decided to reach out to a few online businessmen and ask them just how big of a role good hosting plays in their and their clients success.

Pitam ih zašto, a oni kažu da je to zbog požara.
I asked them why and they said because there was a fire.

Kada predajem deci i pitam ih:„ Koliko vas želi da napravi neku veliku promenu ili postigne nešto izuzetno na ovom svetu?“, svi podignu ruke.
When I stand in front of a group of children and I ask them how many of you want to make a massive difference and do something extraordinary in the world, everybody's hand goes up.

Ja ću otići i pitati ih za pomoć u osobi.
I shall go and ask them for help in person.

Nemojte gledati kroz ljude- pitajte ih nešto o sebi;
Don't look through people- ask them something about themselves;