Sta znaci na Engleskom SAM IMAO PRILIKE - prevod na Енглеском

• i had the opportunity
• i had a chance

Примери коришћења Sam imao prilike на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nisam imao prilike.
Nah, I haven't had a chance.

Od g. Zorana Kastrovića sam učio uvek kada sam imao prilike.
Erik de Scavenius whenever I had a chance.

Nisam imao prilike uživati u tome.
I didn't get a chance to enjoy it.

Žao mi je što nisam imao prilike da ga upoznam.
I'm sorry I didn't get a chance to meet him.

Nisam imao prilike da kažem govor.
I didn't get a chance to give my speech.

Hvala i njenoj deci, sto sam imao prilike da ih upoznam.
Thank you, girls, that I had a chance to meet you.

Da, nisam imao prilike ju nositi još.
Yeah, I haven't had a chance to wear it yet.

Navescu jedan primer koji sam imao prilike da cujem.
I would mention one that I had the opportunity to see.

Nisam imao prilike još dodati gitaru.
I didn't get a chance to add the guitar stuff yet.

Nažalost umro je pre nego što sam imao prilike da ga pitam.
He passed away before I had a chance to know him.

Često sam imao prilike da čujem.
Recently i had the opportunity to listen.

Nažalost umro je pre nego što sam imao prilike da ga pitam.
Unfortunately, he walked away before I had a chance to ask him.

Nisam imao prilike da ga upoznam kao ti.
I didn't get the chance to know him like you did.

Jedan od najboljih nastupa kojima sam imao prilike da prisustvujem.
One of the best performances I had a chance to witness.

Danas sam imao prilike da se poigram sa H890W.
I had a chance to play with the SE K850i today.

Toliko sam zahvalan što sam imao prilike da učim od njega….
I'm so thankful that I had the opportunity to learn from him.

Nisam imao prilike da upoznam ovaj deo sveta.
I haven't had a chance to see this part of the world at all.

Nažalost umro je pre nego što sam imao prilike da ga pitam.
Unfortunately he found out before I had the chance to tell him.

Draga, nisam imao prilike da razgovaram sa Kjubikom.
Darling, I didn't have a chance to talk to Kubik.

Jedan od najboljih nastupa kojima sam imao prilike da prisustvujem.
It was one of the best performances I had the opportunity to attend.

Nedavno sam imao prilike da je vidim uživo.
I had the opportunity to see them live recently.

Samo bih voleo da sam uradio nešto dok sam imao prilike.
I just wish I would've done something when I had the chance.

Žao mi je. Nisam imao prilike da se upoznam.
I'm sorry I didn't get a chance to know you.

Kada mi danas pada na pamet ova molitva, ja ćutim više nabožja, više skrušja i mirodušja nego što sam ikad osećao u svima velikim sabornicama u oba sveta, u kojima sam imao prilike da prinesem molitvu bogu.
When I recall this prayer in my memory, I feel more piety, more humility and more comfort than I ever felt in any of the big cathedrals in either hemisphere where I have had the opportunity of praying.

Nedavno sam imao prilike da je vidim uživo.
Last week I had the opportunity to go see him live.

Bio je jedan od najvećih radnika koje sam imao prilike da upoznam.
He was one of the most endearing people I have had the opportunity to meet.

Nisam imao prilike da vas predstavim prošli put.
I didn't get a chance to introduce you guys the other night.

Zahvalan sam Bogu( ili Bogovima) što sam imao prilike da vidim toliko lepote.
I thank God(or Gods) that I have had the opportunity to see so much beauty.

Nisam imao prilike da ti kažem da mi je žao.
I haven't had a chance to tell you how sorry I am for your loss.

Prijatelji sajta„ Excel kuhinjica“ su pojedinci, udruženja i kompanije od kojih sam imao prilike da učim, sa njima sam imao uspešnu saradnju ili sam ih dodao u želji da im pomognem da promovišu svoj biznis.
Friends of the„Excel kitchenette“ web site are individuals, associations and companies from whom I had the opportunity to learn, I had a successful cooperation with or I added them in wish to help them to promote their business.