Примери коришћења Sam ja kriv на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo sam ja kriv.
Znači, vi ste već odlčili da sam ja kriv.
Za sve sam ja kriv.
Ako sam ja kriv, zašto me onda ne stavite u zatvor?
If I'm guilty, then why don't you just put me in prison?Za sve sam ja kriv.
It is my fault.
Људи такође преводе
Ako sam ja kriv zbog ovog, kako da mu to ikad nadoknadim?
Zašto sam ja kriv?
Zar sam ja kriv sto ga vi ne prepoznajete?
Is it my fault that you can't understand this?Zašto sam ja kriv?
Why is it my fault?Zar sam ja kriv što neki imaju loše plate?
Is it my fault that some people Možda sam ja kriv.
Maybe it's my fault.Jer sam ja kriv za ovo!
Because I'm to blame for this!Zato što sam ja kriv.
Because it's my fault.Zar sam ja kriv što stalno varaš?
Is it my fault you keep cheating?Šta ako sam ja kriv?
Sad sam ja kriv?
Now it's my fault?Šta, sada sam ja kriv?
What? It's my fault now?I sad sam ja kriv što je nestala.
And now it's my fault she's missing.Kažete da sam ja kriv?
Are you suggesting that I'm to blame?Kako sam ja kriv za sve?
Why is it my fault?Šta ako sam ja kriv?
But what if it is my fault?Sad sam ja kriv?
It's my fault now?Možda ona stvarno misli da sam ja kriv što je Aleks mrtav.
Maybe she really thinks that it is my fault that Alex Za sve sam ja kriv, pomislio sam. .
It's my fault, I thought.Pitao sam se da li sam ja kriv za njenu smrt.
I asked myself if maybe it was my fault she died.Možda sam ja kriv što je ubijena.
Maybe it is my fault that he got to her.Za sve ovo sam ja kriv, Des.
It's my fault, Des, all of it.Sada sam ja kriv.
It's my fault now.Što sam ja kriv?
Why is it my fault?Onda sam ja kriv.
Then it's my fault.
