Sta znaci na Engleskom SAM POSLEDNJI PUT - prevod na Енглеском

• was the last time
• is the last time
• it was the first time

Примери коришћења Sam poslednji put на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam poslednji put plakao?
When was the last time I cried?

Ko zna kad sam poslednji put.
Who knows when the last time was.

Kad sam poslednji put ja učinio neko dobro delo?
When was the last time I did a good deed?

Pri tom je pitala kada sam poslednji put bila na pregledu.
She asked me when the last time was that I had been checked.

Tad sam poslednji put video vašeg oca živog.
That was the last time seen your father alive.

Ne pamtim kada sam poslednji put ovoliko pojeo.
I can't remember the last time I was fed so much.

Tad sam poslednji put video Frenka.
That's the last time I ever saw Frank.

Kod njih sam poslednji put kupio.
That was the last time that I bought them.

Kada sam poslednji put u Lambetu bio video sam dobre jagode u vašem vrtu.
When I was last in Lambeth, I saw good strawberries in your garden there.

Ne pamtim kada sam poslednji put imao pristojan ručak.
I can't remember when the last time was I had a proper meal.”.

Kada sam poslednji put slikao?
When was the last time I painted?

Kada sam poslednji put videla Pete-a?
When was the last time I saw Pete?

Kada sam poslednji put ovo upotrebio?
When was the last time I used this?

Tada sam poslednji put videla Hilari.
This is the last time I saw Hildana.

Tada sam poslednji put videla oca.
And that was the last time I saw my father.

Tada sam poslednji put videla Dimitriosa.
That's the last time I saw Dimitrios.

Tada sam poslednji put videla svoga brata.
That's the last time I saw my brother.

Kada sam poslednji put naslikao nešto?
When was the last time you painted something?

U njoj sam poslednji put mislio na mladost.
That was the last time I thought about age.

Kada sam poslednji put nešto prezentovala?
When was the last time I presented anything?

Tada sam poslednji put video svog sina živog.
That was the last time I saw my son alive.

I tada sam poslednji put videla svog prijatelja….
That was the last time I saw my buddy….

Tad sam poslednji put videla kapetana Randala.
And that's the last I saw of captain Randall.

Kada sam poslednji put razgovarao s tim Ličaninom?
When was the last time I spoke to this person?

Kada sam poslednji put bio alkohol?
When was the last time you were drunk?”?

Tada sam poslednji put čula glas svoje majke.
It was the first time I had heard my mother's voice.

I tada sam poslednji put videla svog prijatelja….
It was the last time I would see my dear friend….

Kada sam poslednji put bio alkohol?
When was the last time alcohol was consumed?

Recite mu da sam poslednji put nešto otkazala zbog njega.
Tell him that that's the last time I cancel anything for him.

Znaš li kada sam poslednji put leteo izvan prve klase?
You know when the last time was I flew anything but first class?