Sta znaci na Engleskom SAM USPELA - prevod na Енглеском

• i was able
• i managed
• i could
• i succeeded
• i got
• i had done it
• i made it
• i can
• i have been successful

Примери коришћења Sam uspela на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz njega sam uspela.
To him I succeeded.

Kako sam uspela da ga upropastim.
How I managed to ruin it.

Uz njega sam uspela.
With Him I succeeded.

Ali sam uspela da uhvatim ritam.
I was able to get the rhythm.

Ovaj put sam uspela!
This time I succeeded!

Čak sam uspela da saosećam sa njom.
I was able to sympathize with her.

Znaš li kako sam uspela?
Do you know how I made it?

Koju sam uspela da uhvatim.
Which I managed to grab hold of.

Iz trećeg puta sam uspela.
The third time I made it.

Ono što sam uspela da spasim.
What I was able to salvage.

I posle nekoliko pokušaja sam uspela.
But after a few tries, I succeeded.

Nekako sam uspela.
Somehow, I had done it.

Mnogo sam radila na tome poslednjih godina i nadam se da sam uspela.
I have done this over the years and I hope that I have been successful.

Konačno sam uspela u misiji.
Eventually I got to the mission.

Nije na meni da kažem da li sam uspela u tome.
It's not for me to say if I have been successful at it.

Konačno sam uspela da izgovorim.
I managed to eventually say.

Od uvek sam htela da postanem policajka i baš sam bila ponosna kad sam uspela.
All I'd ever wanted to be was a copper and I was so proud when I made it.

Nekako sam uspela dođem do telefona.
Somehow I got to a phone.

Znala sam da sam uspela.
I knew that I succeeded.

Nekako sam uspela da ih spasim.
Somehow, I managed to save them.

To je jedini koji sam uspela da nadjem….
This was the only one I could find….

Ipak sam uspela za deset dana sve da odradim.
But I managed to do it in ten days.

To je jedino što sam uspela da razaberem.
It's the only thing I could make out.

Ipak sam uspela da vam pošaljem to pismo.
I was able to send that letter for you after all.

Baš sam srećna što sam uspela da prenesem emociju.
I'm pleased that I managed to convey the emotions.

Danas sam uspela da uradim nešto što inače ne mogu.
I got to do something today that I've never been able to do before.

A ja nikada nisam osećala da sam uspela da budem deo tog njegovog sveta.
And I never thought that I could become a part of his world.

Nekako sam uspela da pobegnem napolje.
Somehow I was able to escape.

Iz petog puta sam uspela da odgovorim na poruku.
The fifth time, I got an answer.

Nekako sam uspela da pobegnem napolje.
I managed somehow to get away.