Sta znaci na Engleskom SAMO IDEJE - prevod na Енглеском

• just ideas
• only ideas
• mere ideas

Примери коришћења Samo ideje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo ideje.
Not just ideas.

Potrebne su samo ideje.
Only ideas are needed.

To su samo ideje.”~ Džim Keri.
It's just ideas.”~ Jim Carrey.

Za mene su to sada samo ideje.
Those are just ideas right now.

Ovo su samo ideje, za sada.
They are just ideas for now.

Za mene su to sada samo ideje.
Right now, these are just ideas.

Ovo su samo ideje, za sada.
These are only ideas for now.

Ideje su i dalje samo ideje.
The grand ideas are still just ideas.

Ovo su samo ideje, za sada.
Those are just ideas for now.

Na kraju, ideje su i dalje samo ideje.
After all, ideas are only ideas.

To su samo ideje.
They're just ideas.

S filozofijom nema drveća: postoje samo ideje.
With philosophy there are no trees, just ideas.

Ovo su samo ideje, za sada!
These are just ideas, for now!

Na kraju, ideje su i dalje samo ideje.
Ideas are, after all, just ideas.

Nemajući direktnu spoznaju o sebi, vi imate samo ideje, sve mediokritetske, osrednje, drugorazredne, po čuvenju.
Having no direct knowledge of yourself, you have mere ideas; all mediocre, second-hand, by hearsay.

Na kraju, ideje su i dalje samo ideje.
At the end of the day they are still only ideas.

Sve ovo zvuči super, ali to više nisu samo ideje, danas su realne, i leže na pragu kružne ekonomije.
All of this sounds amazing, but these aren't just ideas, they're real today, and these lie at the forefront of the circular economy.

Inače snimamo mnogo toga, ali to su samo ideje.
I have few projects in mind, but they are just ideas.

Ovo su generalizacija o američku kulturu- ne činjenice, Samo ideje da ti pomognem da bolje razumete zašto Amerikanac može biti gluma puta tj različite da si ti navikao.
Sú to zovšeobecnenia o americkej kultúre- nie fakty, just ideas to help you better understand why an American may be acting a way that is different to what you are used to.

S filozofijom nema drveća: postoje samo ideje.
With philosophy there are no trees, there are only ideas.

Ovo su generalizacija o američku kulturu- ne činjenice, Samo ideje da ti pomognem da bolje razumete zašto Amerikanac može biti gluma puta tj različite da si ti navikao.
Tai yra apibendrinimus apie Amerikos kultūra- ne faktai, just ideas to help you better understand why an American may be acting in a way that is different to what you are used to.

Inače snimamo mnogo toga, ali to su samo ideje.
I have a lot of ideas, but they are only ideas.

Ovo su generalizacija o američku kulturu- ne činjenice, Samo ideje da ti pomognem da bolje razumete zašto Amerikanac može biti gluma puta tj različite da si ti navikao.
These are generalizations about American culture- not facts, just ideas to help you better understand why an American may be acting a way that is different to what you are used to.

Vi smatrate da ste ono što oni sugerišu; nemajući direktnu spoznaju o sebi, vi imate samo ideje, sve mediokritetske, osrednje, drugorazredne, po čuvenju.
You take yourself to be whatever they suggest, having no direct knowledge of yourself, you have mere ideas, all mediocre, second-hand, by hearsay.

Само идеје за нашег следећег свирку.
Just ideas for our next gig.

Zašto je to samo ideja.
Why is it only ideas?

To je samo ideja!
It's only an idea!

U ovom trenutku, Mycelia je samo ideja; ništa još nije tehnički napravljeno.
The Vault is currently only an idea, it has not been implemented yet.

To je samo ideja, nije.
It's only an idea, it's not.

Samo ideja, ništa više.
Simply an idea, nothing more.