Примери коришћења Jedina ideja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je jedina ideja.
Jedina ideja koja mi pada na pamet.
To nam je jedina ideja.
It is our only idea.Njena jedina ideja je bila da ga se reši.
Her only idea was to be rid of him.To je bila jedina ideja.
It was the only idea.Combinations with other parts of speech
To je jedina ideja koju trenutno imam.
That's the only idea I have so far.Mislio sam da je to jedina ideja.
I thought that was the whole idea.To je jedina ideja koju trenutno imam.
That's the only issue I have right now.Možda nije, alisada je jedina ideja.
Maybe not, butright now it's the only idea.To je jedina ideja koju trenutno imam.
Those are the only ideas I have right now.Pa, tvoja ideja ima dodatni benefit da bude jedina ideja koju imamo upravo sada.
Well, your To je jedina ideja koju trenutno imam.
This is the only idea I have at this point.Izgleda da bi Putin na kraju mogao izgubiti gontrolu nad patriotskom idejom- jedina ideja koja mu i dalje pomaže da ostane na funkciji.
It appears that Putin may eventually lose control of the patriotic To je jedina ideja koju trenutno imam.
This is the only idea a have in this moment.Mreža nije bila jedina ideja koja mu je pala na pamet.
But that was not the only woman that popped in his mind.To je jedina ideja koju trenutno imam.
That is basically the only idea I have right now.To je jedina ideja koju trenutno imam.
That's the only suggestion that I have right now.Ovo mi je jedina ideja kako da preokrenem stvari.
This is my only idea on how to turn things around.Изгледа да би Путин на крају могао изгубити гонтролу над патриотском идејом- једина идеја која му и даље помаже да остане на функцији.
It appears that Putin may eventually lose control of the patriotic Његова[ Геделов] једина идеја у то време била је да би то било могуће, у смислу ефикасне предвидивост као недефинисаног појма, да наведе скуп аксиома који би отеловљавали општеприхваћена својства овог појма, и да уради нешто на тој основи".
His[Gödel's] only idea at the time was that it might be possible, in terms of effective calculability as an undefined notion, to state a set of axioms which would embody the generally accepted properties of this notion, and to do something on that basis".Уместо тога, у преписци са Черчом( ца 1934-5), Гедел је предложио акиоматизинг појам" ефективне предвидивости"; Заиста, 1935 у писму Клину,Черч је известио да:" Његова једина идеја у то време била је да би то било могуће, у смислу ефикасне предвидивост као недефинисаног појма, да наведе скуп аксиома који би отеловљавали општеприхваћена својства овог појма, и да уради нешто на тој основи".
Gödel proposed axiomatizing the notion of"effective calculability"; indeed,in a 1935 letter to Kleene, Church reported that: His only idea at the time was that it might be possible, in terms of effective calculability as an undefined notion, to state a set of axioms which would embody the generally accepted properties of this notion, and to do something on that basis.Зато је Краљ жива и једина идеја пуног народног јединства.
Твоја једина идеја је да су обојица недавно поменула како виде биковску госпођу.
To je trenutno jedina razumna ideja.
I jedina dobra ideja dolazi od vas.
To je moja ideja,… jedina zaista dobra koju sam ikada imao.
That is my idea, the only really good one I ever had.Njena ideja je jedina koja se može iskoristiti u ovoj misiji.
Perspektiva trans-atlantske zone slobodne trgovine je jedina velika ideja koja je ostala u portfelju.
A ovo me često pitaju:„ Da li može dok se trči?“ Moj odgovor je da bi ako trčim jedina nova ideja koju bih imala bila da prestanem da trčim, tako da….
