Примери коришћења Samo izvoli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo izvoli.
Dakle, samo izvoli.
Samo izvoli.
Just help yourself.Naravno, samo izvoli.
Of course, go ahead.Samo izvoli, da.
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Molim te, samo izvoli.
Oh, please, be my guest.Samo izvoli, Džejn.
Be my guest, Jane.Vrijedi probati. Samo izvoli.
Worth a try, go ahead.Oh, samo izvoli.
Oh, go ahead.Naravno, Hanni, samo izvoli.
Of course, Hanni, go ahead.Pa, samo izvoli.
Well, go ahead.Ako želiš pucati samo izvoli.
If you want to shoot go ahead.Samo izvoli i pucaj!
Go ahead and shoot!Molim te… samo izvoli.
Please, Samo izvoli, uzmi ga.
Go ahead. Take it.Ja sam gost, pa ti samo izvoli.
I'm a guest, so you go ahead.Ne, samo izvoli.
No, just help yourself.Ako me želiš otpustiti, samo izvoli.
If you want to fire me, go ahead.Samo izvoli, molim te.
Go ahead. Please.Ako me želiš ubiti, samo izvoli.
If you want to kill me, Lynch, go ahead.Samo izvoli Martine.
Be my guest, Martin.Ako možeš pored ovoga, samo izvoli.
If you can get past these, be my guest.Samo izvoli i pogledaj.
Go ahead and look.Ako želiš da me izbaciš, samo izvoli.
If you want to throw me down, go ahead.Samo izvoli, prijatelju.
Go ahead, my friend.Nešto želiš da mi kažeš, samo izvoli.
If you want to tell something, just do it.Samo izvoli, mudonjo.
Go ahead, camel-crotch.Ako hoćeš da pišeš pesme samo izvoli.
If you'd like to write the songs, be my guest.Samo izvoli, razvedi se.
Go ahead, divorce me.Ako želiš da zauzmeš taj stav, samo izvoli.
You want to take that position, go ahead.
