Sta znaci na Engleskom SAMO IĆI - prevod na Енглеском

• just go

Примери коришћења Samo ići на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata, neka je samo ići.
Dad, let's just go.

Možda samo ići bez cipele.
Maybe just go no shoes.

Dobro, u redu, samo ići.
Fine, fine, just go.

Sam samo ići tajni sada.
I just go undercover now.

Gdje je Ryan samo ići?
Where did Ryan just go?

U redu, možete l'- t samo ići potjeri svaku djevojku koja je lijepo s tobom.
Okay, you can't just go chasing after every girl who's nice to you.

Ako ne želite da se ovdje, samo ići.
If you do not want to be here, just go.

Možete samo ići tamo.
You can just go right there.

Zašto ne l'- t shvatiti što je to što stvarno želite i samo ići za njim?
Why don't you figure out what it is that you really want and just go after it?

Ja sam samo ići vani.
I'm just going to go out there.

God ja kažem, god ide dolje, samo ići s njim.
Whatever I say, whatever goes down, just go with it.

Dobro, ja ću samo ići pitati ih za to.
Okay, I will just go ask'em for it.

Nakon što je u vašem životu, pravo prije nego što razgovarati, Frank,". Neću govoriti" samo ići.
Once in your life, right before you talk, Frank, just go,"I'm not gonna talk.".

Moje ruke samo ići okolo i.
My arms just go around and.

Dečki koji su otišli prije nego me rekao da there' sa proizvođač u publici te da oni ispunjavaju gore s njim u Wallyja, Pa mislim da bi moglo samo ići susret s njima.
The guys who went on before me said that there's a producer in the audience and that they're meeting up with him at Wally's, so I think I might just go meet up with them.

Dopustite mi samo ići provjeriti.
Let me just go check.

Mislite da možete upasti u neradnik i samo ići zajedno za vožnju?
You think you can hack into the drone and just go along for the ride?

Naravno, samo ići niz stepenice, uzeti lijevo i blagajnica na šalteru pet.
Sure, just go down the stairs, take a left and the cashier's at window five.

Pa što, ja samo- Ja samo ići preko?
So what, I just-- I just go over?

Ali znao sam da ne mogu samo ići ravno na Frank, Ne nakon što je pokušao da me smaknu.
But I knew I couldn't just go straight at Frank, not after he tried to whack me.

Zar ne možeš samo ići u Deke bez mene?
Can't you just go to Deke's without me?

No, bilo kako bilo, Ja sam samo ići dalje i samo na kraju ovo ovdje jer sam u doista čudnom mjestu, koja je u kratkom roku,== mogao napraviti za neke doista zanimljive i bizarne perverzije,, ali na duge staze.
But either way, I'm just going to go ahead and just end this right here because I'm in a really weird place, which in the short term, could make for some really interesting and bizarre sex, but in the long term.

Ne želim samo ići gore sa ništa.
I don't wanna just go up there with nothing.

Sam nekako preko toga, tako da samo ići na Brown, ću ići na Yale, a možda ću vas vidjeti na ponovno okupljanje u 10 godina.
I'm kind of over this, so you just go to Brown, I will go to Yale, and maybe I will see you at the reunion in 10 years.

Alfa vukodlaci samo idu okolo i grizu ljude?
Alpha werewolves just go around biting people?

Oni samo idu vidjeti poznate umjetnike?
They just go see the famous artists?

One samo idu.
They just go.

Neki od nas samo idu za još jednog boga dalje.
Some of us just go one god further.

Nitko ne pita zašto, nitko ne preispituje razloge, nitko ne razmišlja čemu sve to, svi samo idu.
No hurt feelings, no one asks why, you just go.

Zašto ne bi oni samo idu?
Why wouldn't they just go?