Sta znaci na Engleskom SAMO IZVOLITE - prevod na Енглеском

• go ahead
• be my guest

Примери коришћења Samo izvolite на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo izvolite, da.
Go ahead, yes.

Oh, ne, samo izvolite.
Oh, no, go ahead.

Samo izvolite, pitajte.
Go ahead, ask.

Uh, uh, samo izvolite.
Uh, uh, go ahead.

Samo izvolite, umrite tamo.
Go ahead, die there.

Molim vas, samo izvolite.
Please, go ahead.

Samo izvolite, uništite ga.
Go ahead, vanquish him.

Naravno, samo izvolite.
Of course, go ahead.

Samo izvolite. Loš trenutak.
Be my guest… bad timing.

Izvinite, samo izvolite.
I'm sorry. Go ahead.

Samo izvolite, ali bez pesme.
Go ahead, without song.

Da, naravno. Samo izvolite.
Yes, sure, go ahead.

Onda samo izvolite i kupite koju.
Then be my guest and buy one.

Ne, naravno, samo izvolite.
No, of course, go ahead.

Ako želite kontaktirati mog šefa, samo izvolite.
You want to try calling my boss, go right ahead.

Da, samo izvolite.
Yes, go ahead.

Ne pijem, ali vi samo izvolite.
I don't drink, but you go ahead.

Vi samo izvolite.
You guys go ahead.

Ne, ne, ne. Molim vas. Samo izvolite.
No, no, no. Please. Go ahead.

Da, samo izvolite.
Yeah, sure. Go right ahead.

Naravno, g-dine Salih, samo izvolite.
Of course, Mr. Salih, go ahead.

Samo izvolite, ali prvo vam želim pokazati nešto.
Go ahead. But first, I want to show you something.

Molim vas, samo izvolite.
Please, go right ahead.

Došla sam iz istog razloga; ali vi samo izvolite.
The same as you; but you go ahead.

U redu je, samo izvolite.
That's all right, you go right ahead.

Ako me želite uhapsiti zbog toga, samo izvolite.
You want to arrest me for that, go ahead.

Ne, naravno, samo izvolite.
No, no, no, of course, go ahead.

Ako želite da me otpustite, miss Mercer, samo izvolite.
If you want to fire me, Miss Mercer, go ahead.

Ako želite da me kaznite, samo izvolite.
If you want to punish me, go ahead.

Želite da otkupite cink, samo izvolite.
You want to buy out the zinc, go ahead.