Sta znaci na Engleskom SAMO JAKO - prevod na Енглеском

• just really
• just very
• just so
• only the very

Примери коришћења Samo jako на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jako boli.
It just really hurts.

MOžda si samo jako.
Maybe you're just very.

Samo jako zabrinut.
Just very worried.

Ja sam samo jako žao.
I'm just really sorry.

Samo jako… jako umorna.
Just very… very tired.

To je bio samo jako hladno.
It was just really cold.

Samo jako je udobno, sedim ovde dok lakiram nokte.
It's just so comfortable I'm sitting here while I paint my nails.

Ja sam… ja sam samo jako sretni.
I'm just very happy.

Ne, samo jako bogatog.
No, just very rich.

Ovaj posao je samo jako važno.
This job's just really important.

Ili samo jako drogirana.
Or just really drugged.

Žao nam je, smo samo jako uzbuđeni.
Sorry, we're just really excited.

Ovo je samo jako, jako, jako duboka rupa.
This is just a very, very, very deep hole.

Gledaj, Lisbon, ona je samo jako uzrujana.
Look, Lisbon, she's just very upset.

Ili samo jako debelo.
Or just really fat.

Možda je samo jako ljut.
Maybe he's just really pissed.

To je samo jako- to je cool.
It's just very… it's cool.

Sad… Možda je samo jako pametan.
Now… maybe he's just really smart.

To je samo jako glasno ovdje.
It's just really loud right here.

Uvek se uklopim, samo jako suptilno.
I always fit in, just very subtly.

Ja sam samo jako stidljiva.
I'm just very shy.

Dečko mi je prodao samo jako bolesne pčele.
The guy sold me just really sick bees.

To je samo jako mekana.
It's just really soft.

To je bilo samo jako cheesy.
That was just really cheesy.

To je samo jako dobro vidjeti te.
It is just really good to see you.

Mislim da sam samo jako umoran.
I think… I think I'm just really tired.

Vi ste samo jako teško na namještaj.
You're just really hard on furniture.

Nije nemoguće, samo jako, jako teško.
Not impossible, just very, very difficult.

Ja sam samo jako drago da je gotovo.
I am just really glad that it's over.

Mi nemamo srednju klasu, samo jako bogate i sirotinju.
There was no middle class, only the very wealthy and the very poor.