Sta znaci na Engleskom SAMO PUSTI - prevod na Енглеском

• just let
• just leave
• just play

Примери коришћења Samo pusti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo pusti.
Just leave that.

Minimalni obrtaji, samo pusti moment da uradi svoje.
Minimal revs, just let the torque do it.

Samo pusti mene.
Just let me.

Mogli bi da zaustavimo samo pusti da pravi ljudi saznaju.
We could stop it, just let the right people know.

Samo pusti da ode.
Just let it go.

Nista nije gotovo… molim te… samo pusti ovo… sve ovo… slusaj me.
Nothing's over… please… just leave this… all of this… listen to me.

Samo pusti da umre.
Just let it die.

Sada samo pusti da ode.
Now just let it go.

Samo pusti to, ok?
Just leave it, ok?

Daj, Stubeck, samo pusti radnu curu na miru.
Come on, Stubeck, just leave a working girl alone.

Samo pusti da zvoni.
Just let it ring.

Emily, samo pusti da ti objasnim!
Emily, just let me explain!

Samo pusti to napolje.
Just let it out.

Sada, samo pusti doktora da radi svoj posao.
Now, just let the doctor do his job.

Samo pusti Dukea da ide.
Just let Duke go.

Samo pusti da se desi.
Just let it happen.

Samo pusti da se dogodi.
Just let it happen.

Samo pusti da Majls umre.
Just let Miles die.

Samo pusti njega da vozi.
Just let him drive.

Samo pusti sve ostale.
Just let everyone else go.

Samo pusti Clarence da živi.
Just let Clarence live.

Samo pusti mene da to riješim.
Just let me handle it.

Samo pusti Jima da bude Jim.
Let's just let jim be jim.

Samo pusti muziku i igraj.".
Just let the music play.".

Samo pusti glupavu utakmicu.
Just play the stupid game.

Samo pusti da se muzika završi!
Just let the music end!

Samo pusti motor da radi.
Just leave the engines running.

Samo pusti sve gdje je.
Just leave everything where it is.

Samo pusti mašti na volju.
Just let your imagination run wild.

Samo pusti žene i decu da idu.
Just let the women and children go.