Примери коришћења Samo stajao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je samo stajao.
Samo stajao kao kip, baš kao i sada?
NLO je samo stajao tamo.
Oni su uhapsili čoveka koji je samo stajao.
They pepper-sprayed a man who was just standing there.On je samo stajao tamo?
Људи такође преводе
Mike bi bio živ sada ako sam imao ne samo stajao tamo.
To je samo stajao tamo!
It was just standing there!Jedan je šetao kroz autobus, a drugi samo stajao tamo.
One walked up and down the aisle while the other one just stood there.Auto je samo stajao tamo.
That car was just sitting there.Tada bi samo stajao tamo, prikovan za jednu tačku, srce bi mu lupalo.
Trevor, on je samo stajao tamo.
Trevor was just standing there.Da li je samo stajao dok ga je neki tip koji je sjedio upucao?
Was he just standing there while some guy sitting down shot him?A taj prokletnik je samo stajao i smejao se.
While the devil was just standing there laughing.Jer sam samo stajao ovdje i razmišljao kao je ovo super dan.
Cause I was just standing out here Thinking what a great day this is.Mogu ti reći da pobiješ sve! A ti bi samo stajao tu žmirkajući kao idiot!
I could tell you to kill everybody, and you'd just stand there blinking like an idiot!Ti bi samo stajao i zurio u mene!
You were just standing there looking at me!Znate, ono što ja se pitam je, kada su svi ovi klinci govore zalog odanosti,Boyd je samo stajao s prstima u ušima pjevušeći" Old MacDonald"?
You know, what I'm wondering is, when all these kids are saying the Pledge of Allegiance,is Boyd just standing there with his fingers in his ears humming"Old MacDonald"?Radije bih samo stajao, ako je to u redu.
I'd rather just stand, if that's okay.A Keruak je samo stajao tamo.
And Kerouac was just standing there.Ja sam samo stajao tamo i oni su počeli da se tuku oko neke koještarije!
I'm just standing there and they start beating the crap out of me!Fasal je samo stajao tamo!
This guy Fassl's just standing there!Peter je samo stajao tamo i primao udarce, kao da je žena u filmu sa kantri muzikom.
Peter is just standing there and taking it, like he's the wife in a country music movie.Ne, ti si samo stajao tamo!".
And you would have just stood there!”.Možda je samo stajao na pogrešnom mestu.
Maybe he was just standing in the wrong place.Došli su iWan Nam je samo stajao sav oljušten. Šta se desilo?
They showed up andWan Nam was just standing there all peeled?Ali ne. On bi samo stajao tamo, s malim smiješkom na licu. Ne bi prozborio ni riječ.
But No, he'd just stand there, little smile on his face… not say a word.I ja sam samo stajao ovako.
And I was just standing there like that.Dečak je samo stajao tamo a policajac ga je upucao.
That boy was just standing there and the cop shot him Novac je samo stajao ondje.
The money was… it was just sitting there.Tko god da je lopov, taj je samo stajao tu i gledao kako proživljavam Guantanamo.
Whoever's the pen thief is just stood there and watched me get Guantanamoed.
