Sta znaci na Engleskom SAMO U PROLAZU - prevod na Енглеском

• just passing through
• only in passing
• just visiting

Примери коришћења Samo u prolazu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo u prolazu.
Only in passing.

Bio je samo u prolazu.
He was just passing by.

Samo u prolazu, draga.
Just passing by, dear.

Ne, ja sam samo u prolazu.
No, I'm just visiting.

Samo u prolazu, hvala.
We're just passing through, thanks.

Ti si samo u prolazu.
You're just passing through.

Samo u prolazu, ništa ozbiljno.
Only in passing. To say hello to.

Ovde sam samo u prolazu.
I am here only in passing.

Na zemlji ima inteligentnih bica, ja sam ovde samo u prolazu.
There is intelligent life on Earth, but I'm just visiting.

Bio samo u prolazu.
He was just passing by.

I svi smo mi ovde samo u prolazu.
We're all here just passing through.

Mi smo samo u prolazu, Ispitujemo nezgodu.
We're just passing through, investigating an accident.

Ja sina vidim samo u prolazu.
I see clients only in passing.

Oni su samo u prolazu.
They're just passing through.

Godinama sam ga viđala samo u prolazu.
For several years I saw her only in passing.

Mi smo samo u prolazu.
We're-We're just passing through.

Ali pretpostavimo da je on samo u prolazu.
But supposing he is just passing through.

Ona nije samo u prolazu, curo.
She ain't just passing through, girl.

I ja sam mislio da sam samo u prolazu.
I also thought I was just passing through.

Ona je bila samo u prolazu ovde sa mnom.
It was just passing through here with me.

Ne mogu da verujem da si samo u prolazu.
I can't believe you're just passing through.

Ti si ovde samo u prolazu?
You were just passing by?

Moj sin i ja smo samo u prolazu.
My son and I are just passing through.

Ja sam bio samo u prolazu.
I was just passing through.

Mislila sam da je samo u prolazu.
I thought he was just passing through.

Peng… je samo u prolazu.
Peng is just passing through.

Nadzemljani koji su samo u prolazu.
Travelers who were just passing through.

Bili su samo u prolazu.
They were just passing through.

Znaš, mi smo samo u prolazu.
You know, we're just passing through.

Dakle, bili ste samo u prolazu onda, zar ne?
So, you were just passing then, were you?