Sta znaci na Engleskom SANSE - prevod na Енглеском

• chance
• way
• opportunity
• odds
• can
• sansa
• chances
• opportunities

Примери коришћења Sanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sanse.
No chance.

Sanse za preokret--.
The chances of a reversal--.

Posto sanse.
Percent chance.

Nema sanse, bio je pijan.
No way, he was drunk.

Kakve su sanse?
What are the odds?

Nema sanse, nikad.
No way, never.

Mona, nema sanse.
Mona, there is no way.

Nema sanse, Riki.
No chance, Ricky.

Sanzel nije imao sanse.
Sanzel never had a chance.

Nema sanse, Sirli!
No way, Shirley!

Mislim, ali koje su sanse?
I mean, what are the odds?

Nema sanse za posao.
No opportunity at work.

Ne svidjaju mi se tvoje sanse.
I don't like your odds.

Nema sanse za posao.
No opportunity for work.

Njihov govor daje im pola sanse.
They'd talk given half a chance.

Kakve su sanse, Bene.
What are the odds, Ben.

Sanse su na tvojoj strani.
The odds are on your side.

Ne, ne. Bez Sanse, on je bio ništa.
Without sansa, he was nothing.

Nece biti lako ali imamo sanse.
It won't be easy, but we have a chance.

Nema sanse za posao.
There is no chance of doing business.

Nije imala apsolutno nikakve sanse.
They had absolutely no chance whatsoever.

Nema sanse za posao.
There is no opportunity to do business.

Jedva čekam reakciju na bekstvo Sanse i Teona.
I'm not bothering with a poll for Sansa and Theon's survival.

I nema sanse za nominaciju.
And no chance for the nomination.

A ja ću znati da si čovek od reči kada vidim glavu Sanse Stark na vrhu koplja.
And I will know you're a man of your word when I see Sansa Stark's head on a spike.

Nema sanse za razvoj života.
There's no way life could develop.

Oni nemaju sanse protiv tebe.
They wouldn't have a chance against you.

Sanse za prezivljavanje, prakticno nula.
Chances of survival, practically nil.

Vidi, nema sanse da ga ljubim.
Look, there's no way I'm kissing him.

Nema sanse da je ovo stvarni intervju.
I can't believe that is a real interview.