Sta znaci na Engleskom SASVIM MOGUĆE - prevod na Енглеском

• quite possible
• entirely possible
• totally possible

Примери коришћења Sasvim moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim moguće.
Quite possible.

I ja. I sasvim moguće.
And entirely possible.

Sasvim moguće, zaista.
Quite possible, really.

To je sasvim moguće.
This is totally possible,.

U kombinaciji s drogom kao što je ovaj, ja bih rekao da je to sasvim moguće.
Combined with a drug like this, I'd say it's entirely possible.

To je sasvim moguće, ovde.
So entirely possible, there.

Rekao je da je to sasvim moguće.
He said that was quite possible.

To je sasvim moguće, ovde.
That's entirely possible here.

Rekao je da je to sasvim moguće.
She said it was totally possible.

Sada, to je sasvim moguće da je netko ometao.
Now, it is quite possible that she has been interfered with.

Rekao je da je to sasvim moguće.
He said that was entirely possible.

To je sasvim moguće, ali će one biti korišćene drugačije.
It is quite possible, but I think they will be used differently.

Meni deluje sasvim moguće.
Seems totally possible to me.

Bilo je sasvim moguće da je Opšta teorija temporalnoti nedostižna meta.
It was quite possible that a general theory of temporality was an illusory goal.

Meni deluje sasvim moguće.
Seems entirely possible to me.

Mislim da je sasvim moguće da 1960-e predstavljaju poslednju eksploziju ljudskog bića pre njegovog nestajanja.
I think it's quite possible that the 1960's represented the last burst of the human being before it was extinguished.

STOUKS: To je sasvim moguće.
BROWNSTEIN: It's entirely possible.

Možda će pre beskućnici pronaći sklonište nego što će vodoinstalater pronaći svoju svrhu, ali je i to sasvim moguće.
It might be harder for plumbers to find their cause than it is for a homeless shelter, but it's entirely possible.

Mislim da je to sasvim moguće.“.
I think it's entirely possible.”.

Mislim da je sasvim moguće da 1960-e predstavljaju poslednju eksploziju ljudskog bića pre njegovog nestajanja.
In fact it seems to me quite possible that the 1960s represented the last burst of the human being before he was extinguished.

Mislim da je to sasvim moguće.“.
I think that's entirely possible.”.

Vidiš, mislim da je sasvim moguće da 1960-e predstavljaju poslednju eksploziju ljudskog bića pre njegovog nestajanja.
You see, I think it's quite possible that the nineteen-sixties represented the last burst of the human being before he was extinguished.

Raspikuće i kockari, uživaju da sole pamet drugima, a entuzijazam im je toliki da veruju da je sasvim moguće oživeti mrtve- naravno, samo ako to oni urade.
Spendthrifts and gamblers who enjoy preaching to others and their enthusiasm is so great that they believe that it is quite possible to revive the dead- of course, only if they do so.

Mislim da je sasvim moguće da ih neće biti.
I think it's quite possible there will not be.

Opet, iako je cilj Segvit2k je da nadogradite Bitcoin, ne podeliti- to je sporno predlog, a to gleda sasvim moguće da neće svi korisnici kreću na novu blockchain.
Again, although the goal of Segwit2x is to upgrade bitcoin, not split it- it's a contentious proposal, and it's looking quite possible that not all users will move over to the new blockchain.

Mislim da je sasvim moguće da ćemo otkriti mikrobe na nekoj egzoplaneti, ali ono što ljudi stvarno žele su vanzemaljci.
I think it's entirely possible that we will discover microbial life on some extrasolar planet. But I think what people really want is they want aliens.

Tako, ako religija prihvati pomoć duhovnosti, onda je sasvim moguće da prevaziđe sve uske vidike koje je ranije usvojila.
So if religion takes help from spirituality, then it is quite possible to overcome all the narrow outlooks found in religion.

Dakle, to je sasvim moguće, da bi izlazak iz EU i iz NATO razbio sposobnost Vašingtona da sprovodi svoju agresivnu politiku.
So, it's entirely possible, that the exit from the EU and exit from NATO would break up the ability of Washington to exercise its aggressive policies.

Ove razlike možda zahtevaju više vremena kako biste ih razumeli i prevazišli, ali to je sasvim moguće kada partneri cene jedan drugog dovoljno da se potrude da im veza funkcioniše.
These differences may take more time to understand and work out, but that's totally possible when partners value each other enough to make the relationship work.

Na kraju krajeva, bilo je sasvim moguće- čak verovatno- da je Hauard Hjuz bio lično u avionu koji je kružio iznad njih pre par sati.
After all, it was quite possible- even likely- that Howard Hughes himself had been in the plane that had circled overhead a few hours before.