Примери коришћења Satelitske snimke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam satelitske snimke.
Svi veliki fondovi koriste satelitske snimke.
All the big funds are using satellite images.Želim satelitske snimke iz Toskane.
I want satellite footage of Tuscany.Treba da mi proveriš datoteke, satelitske snimke.
Satelitske snimke od Acacia rezervoara.
Satellite images of the Acacia Reservoir.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
видео снимкеsigurnosne snimkenadzorne snimkeпретходном снимкуrendgenske snimkeпоследњем снимкуследећем снимкуsatelitske snimkeрентгенском снимку
Више
Употреба именицама
Proveravam satelitske snimke.
Checking satellite imagery.Kada je navigacija u pitanju Waze Map Editor uključuje Google Street View i satelitske snimke.
The Waze Map Editor now includes Google Street View and satellite imagery.Pronašao si satelitske snimke.
Imam satelitske snimke, stare su koji sat.
I've got the satellite photos, but they're a few hours old.Mislio sam da odem i bolje pregledam satelitske snimke.
I, uh, thought I might go check out some better satellite images.Ovo su satelitske snimke otprije jednoga sata.
These satellite photos were taken over your country an hour ago.Sada skeniram celo imanje,koristim satelitske snimke koje si mi dao.
I'm scanning the entire property now,using those satellite photos that you gave me.Zelim satelitske snimke tog podrucja u zadnjih 24 sata.
I want satellite images of that area for the last 24 hours.Ne znamo, Tores iKvinova su gledali vojne satelitske snimke, ali nisu našli ništa u toj oblasti.
No, but Torres andQuinn have been checking military satellite footage, but nothing's tasked to the area.Kako bi potvrdili otkriće novog ostrva, oni su se obratili Roskosmosu dabi dobili detaljne satelitske snimke.
To confirm the discovery of a new island,they requested detailed satellite photos from Roscosmos.Koristio sam satelitske snimke, i napravio maketu celog grada.
I used satellite images and built a model of the whole town.Rudarske kompanije, u potrazi za dragocenim prirodnim resursima, sada koriste satelitske snimke da otkriju kratere širom sveta.
Mining companies on the hunt for precious natural resources now use satellite imagery to reveal new craters around the world.Gledajući iz svemira, satelitske snimke pokazuju obilne mase vode koje karakterišu Zemlju.
Looking from space, satellite imagery shows the abundant masses of water that characterize the Earth.Iste noći, pošaljemo sve podatke u oblak i svaki deo proverava nezavisni tim koristeći,na primer, satelitske snimke.
That night, we send all the data to the cloud, and each piece gets checked by an independent team using,for one example, satellite images.Takodje proverite poslednje satelitske snimke… sa parkiranim crvenim kamionetom.
Also check the most recent satellite images for… a red pickup in the driveway.Obaveštajni podaci sadrže satelitske snimke koji pokazuju da je napad izvršen iz oblasti koje kontroliše vlada, istočno i zapadno od Damaska, a da su mu cilj bili kvartovi pod kontrolom pobunjenika.
The French intelligence includes satellite imagery showing the attacks coming from government-controlled areas to the east and west of Damascus and targeting rebel-held zones.Pronašao sam nešto. Nastavio sam da tražim kroz satelitske snimke i sledio sam ubicu nakon što je napustila scenu.
I continued looking through satellite footage, and I followed the murderer after she left the scene.To znači da koristim satelitske snimke i obrađujem ih upotrebom algoritama i posmatram suptilne razlike u svetlosnom spektru koje nagoveštavaju zakopane stvari pod zemljom koje ja iskopavam i pregledam.
This means I use satellite images and process them using algorithms, and look at subtle differences in the light spectrum that indicate buried things under the ground that I get to go excavate and survey.Evropska komisija delimično snosi troškove transporta pomoći, a vlastima obezbeđuje satelitske snimke poplavljenih područja. Za dodatne informacije pogledajte.
The European Commission is also co-financing the transportation cost of the assistance and providing satellite images of the flooded areas to the authorities. For more info see.Znaš, možemo koristiti satelitske snimke i izmeriti rastojanje od branika do zemlje i tako videti koji kamion ima najteži teret.
You know, we could use satellite images and measure the distance from the bumper to the ground and see which truck is carrying the heavier load.Kada bismo okupili što više svedoka, pozvali upomoćzemlje koje bi nam mogle dati satelitske snimke, kada bismo skupili svu dokumentaciju, ne samo naših već i haških arhiva, imali bismo više šanse otkriti gde su tela.
When we gather as many witnesses as possible,they called for the help of the country that could give us satellite images, if we would collect all the documentation, not only our own but also the Hague archives, we would have more opportunities to discover where the bodies are.Osim toga, EU je omogućila satelitske snimke pogođenih područja, putem Kopernikus satelita. Osmočlani tim Civilne zaštite EU je stigao u Beograd u subotu 17. maja, kako bi pomogao državnim vlastima u reakciji na poplave velikog obima, i kako bi pomogao koordiniranje EU pomoći koja pristiže.
In addition, satellite imagery of the affected areas is being produced by the EU thanks to Copernicus Rusija poseduje dokaze,uključujući i satelitske snimke, da Ukrajina u svojoj protivvazdušnoj odbrani ima raketni sistem„ buk“.
Russia possesses evidence,including satellite images, that Ukraine has Buk air defense systems in service.Знамо”- објавио је сателитске снимке који приказују наводну руску инвазију на Украјину.
We know"- has released satellite images supposed to demonstrate Russia has invaded Ukraine.Потребно је обезбедити сателитске снимке, беспилотне летелице, опрему за разгледање терена.
It is necessary to provide satellite imagery, unmanned aerial vehicles and terrain inspection equipment.
