Sta znaci na Engleskom SAZNAĆEŠ - prevod na Енглеском

• you will learn
• you will know
• you will find out

Примери коришћења Saznaćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Saznaćeš mnoge tajne.
Find Poly's Secrets.

Jednog dana saznaćeš.
Someday you will find out.

Oh, saznaćeš šta.
Oh, you'd be knowin' what.

Kada dođe vreme, saznaćeš.
When the time comes you will know.

Saznaćeš mnoge tajne.
I shall learn many secrets.

Malo po malo saznaćeš više.
Little by little you will know more.

Saznaćeš čak da taj kamion.
But you saw that truck.

Život se menja, saznaćeš to.
Life is going to change, you know that.

Sine saznaćeš da nije.
Dear child I know it is not.

Nastavi da čitaš i saznaćeš kako.
Continue reading and you will find out how.

Saznaćeš čak da taj kamion.
We also know that truck.

Ne brini, kada dodje vreme saznaćeš.
Don't worry, when the time comes you will know.

Saznaćeš šta je to!
You will know exactly what it is!

Nositi ih- saznaćeš nečiju tajnu.
Reveal a secret to someone/learn someone's secret.

Saznaćeš, otišla je ona.
You're going to find her gone.

Instaliraj onda ovu aplikaciju i saznaćeš.
Install the app and you will find it out.

Saznaćeš pre ili kasnije.
You will know sooner or later.

Otvori svoj orman i saznaćeš ko si.
Open your wings, and you will know who you are.

Saznaćeš svoju krvnu grupu.
Do you know your blood group.

Iz odgovora na ovo pitanje saznaćeš šta mu je stvarno važno u životu.
As he answers this question, you will learn what in life is most important to him.

Saznaćeš svoju krvnu grupu.
Ideally know your blood group.

Pomešaj se sa komšijama i saznaćeš šta se događa u tvojoj sopstvenoj kući.
Mix with your neighbours and you will learn what is going on in your own house.

Saznaćeš pre ili kasnije.
You will find out sooner or later.

Kad me saradnik pitao zašto sam mu dao novac, rekao sam:" Ne pitaj, saznaćeš kasnije.".
When the co-worker asked why I gave him the money, I said,"You need not ask; you will know later.".

Saznaćeš svoju krvnu grupu.
You will find out your blood type.

Popričaj sa njom o Tonku isto, i saznaćeš da su ljubičice jedina stvar koje mogu da ga smire.
Speak to her about Tonk as well, and you will learn that violets are the only thing that can calm him down.

Saznaćeš svoju krvnu grupu?
Want to find out your blood group?

Saznaćeš svoju krvnu grupu.
You should know your own blood type.

Saznaćeš jednom šta si izgubio.
One day u will see what you lost.

Saznaćeš kada otvoriš svoju kompaniju!
Let me know when you open your shop!