Sta znaci na Engleskom ZNAĆEŠ - prevod na Енглеском

• you will know
• you'd know
• do you know

Примери коришћења Znaćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaćeš kako da živiš.".
Know how to live.”.

A kada budeš spremna, znaćeš.
When it's ready, you will know.

Znaćeš kako da živiš.".
You know how to live.”.

Kada nisam smiren, znaćeš.
When I am not calm, you will know.

Znaćeš, da je ona jedina.
You know she's the only.

I kada dođe vreme, znaćeš.
When the time comes you will know.

Znaćeš kako da živiš.".
You will know how to live".

A kada budeš spremna, znaćeš.
When you're ready, you will know.

Znaćeš šta je pravo.
You will know what is right by.

A kada budeš spremna, znaćeš.
Once you are ready, you will know.

Znaćeš kada se dogodi.
You will know when it happens.

Odgovori na ova 4 pitanja i znaćeš.
Answer these 4 questions and you will know.

Znaćeš da si krenuo.
You will know you went.

Kad naiđe pravi auto znaćeš.
When you find the right car, you will know.

Znaćeš da je tvoj dan.
Then you will know it's your day.

Učiš li na starom, znaćeš i novo.
When you learn the old, you will know the new.

Znaćeš da je za tebe.
You will know that it's for you..

Kada udjem u auto, znaćeš da je on vozač.
When I went in the car, you'd know he was the driver.

Znaćeš kad se oženiš.
You will know when you are married.

Sad kad čuješ šta mi se desilo, znaćeš i zašto.
If something happens to me now, you will know why.

Znaćeš da je to tvoja sudbina.
But you knew that would be your FATE.

Ako mu se sviđaš znaćeš, eto toliko je jednostavno.
If you like it you like it, easy as that.

Znaćeš koliko joj trebaš.
You will know how much you need.

Nećeš me videti ali znaćeš da sam tu!".
You won't see me, even though you know that I'm there.

Znaćeš šta znači kada kažeš“ mi”.
You know what I mean when I say"us.".

Sad kad čuješ šta mi se desilo, znaćeš i zašto.
If you know what happened to me, you would know why.

Znaćeš kako funkcioniše tvoj sistem.
Do you know how your system works….

Kako si ti dobar psiholog, znaćeš čŤitati izmeč' u linija, uveren sam.
As you're psychologist, you will know to read between the lines, I'm sure.

Znaćeš da stojim i da se borim.
I know that I'm going to stand up and fight.

Jer ako pročitaš Klilendove beleške umesto knjige, znaćeš imena likova i važne događaje, ali ćeš propustiti neke fine delove.
If you read only the cleland notes you'd know character names and main events but you'd miss some very subtle points.