Sta znaci na Engleskom ĆEŠ ZNATI - prevod na Енглеском

• you will know
• do you know
• you'd know
• you would know
• would you know

Примери коришћења Ćeš znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada ćeš znati.
Then you will know.

Ako si ti moja majka, onda ćeš znati!
If you're my mom, you'd know!

Onda ćeš znati.
Because then you will know.

Rekao je," Gurni si ga u guzicu pa ćeš znati gdje je.".
He said,"if it was up your ass so you'd know where he was.".

Ovako ćeš znati jesi li….
This way you will know if….

On reče da ćeš znati.
He said that you'd know.

A kako ćeš znati da je to…?».
And how do you know that…?”.

Rekao je, za slučaj da ne preživi… Ti ćeš znati šta znači.
He said in case he wouldn't make it… you'd know what it means.

Ali ćeš znati cenu unapred.
You will know the cost beforehand.

Mnogo ptica šapuću o tebi, jednom treba da ih poslušaš, tada ćeš znati koliko te volim.
There is a lot of birds whispering, you should listen to them and then you would know how much I love you..

Onda ćeš znati kuda dalje.
Then you will know where to go next.

Mislila sam da ćeš znati šta to znači.
I thought that you'd know what that meant.

Kako ćeš znati da se plavuša igrala s tvojim kompjuterom?
How do you know if a blonde's been using your computer?

Samo onda ćeš znati njegovu vrednost.
Then you will know their value.

Pa ćeš znati je li stvarno.”.
Where you will know that it is true.”.

Kako ćeš znati da mrziš?
How do you know that you hate it?"?

Kako ćeš znati da li je riba muško ili žensko?
How do you know if a fish is a boy or girl?

Kako ćeš znati da mrziš?
So how do you know that you hate them?"?

Kako ćeš znati da je plavuša radila na kompjuteru?
How do you know when a blonde has been working on your computer?

Samo onda ćeš znati njegovu vrednost.
Only then you will know its true value.

Kako ćeš znati šta je Božija volja?
How do you know what God's will is?

Po čemu ćeš znati da živiš u 2007.?
How do you know you are living in 2010?

Kako ćeš znati govorim li istinu?
How would you know I'm telling the truth?

Kako ćeš znati ako ne probaš?
How do you know if you don't try?

Kako ćeš znati da li je nemoguće?".
How would you know it was impossible?".

Kako ćeš znati kada je pravo vreme?
How do you know when the right time is?

I da ćeš znati šta je time mislio.
And that you'd know what he meant by that.

Onda ćeš znati da si na dobrom putu.
Then you will know you're well on your way.

Tada ćeš znati da je to prava stvar.
Then you will know that it's the right one.

Bar ćeš znati kuda ideš.
At least you would know where you were going.