Примери коришћења Ћете знати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када ћете знати?
Ћете знати када сам спреман.
И онда ћете знати.
And then you will know.Како ћете знати где сам?
How will you know where I am?Размотрићу то. Да, али када ћете знати?
Yes, but when will you know?И данас ћете знати зашто.
And today you will know why.И ви ћете знати да сам ја Господ.
На тај начин ћете знати када да га баците.
This way, you will know when to charge it.Или ћете знати затворском животу себе.
Or you will know prison life yourself.У сваком случају, тачно ћете знати гдје ићи.
In any case, you will know exactly where to go.Тада ћете знати да сте спашени!
Then you will know that you're saved!Ћете знати више после расправу сутрашњице.
You will know more after tomorrow's hearing.Али како ћете знати да сте никада не покушавају?
But how will you know if На сва ова питања,данас ћете знати одговор!
To all these questions,today you will know the answer!Тада ћете знати да сам ја Јехова.+.
Then you will know that I am the Lord.Добро писање је нешто што ћете знати када га прочитате.
Good writing is something you will know when Како ћете знати да се ситуација променила?
Свако насеље је другачије, али ћете знати шта се догађа са вашим.
Every settlement is different but you will know what is going on with yours.Како ћете знати шта храм изгледа?
How will you know what the temple looks like?Али ако Јехова учини нешто ново+ и земља отвори своја уста и прогута њих+ и све што је њихово, иживи сиђу у гроб,*+ онда ћете знати да су ти људи презрели Јехову.“+.
God does something new… 30 But if the Lord creates something new, and the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, andthey go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the Lord.”.Барем ћете знати шта можете да очекујете.
At least you will know what to expect.Тада ћете знати да сам ја Јехова, ваш Бог,+ који пребива на Сиону, светој гори својој.+ И Јерусалим ће бити свето место+ и туђинци више неће пролазити њиме.+.
And you shall know that I am the Lord your God, dwelling in Sion my holy mountain: and Jerusalem Како срећни ћете знати да ли сте прочитали саму роман.
How happy will you know if Али ћете знати тачно шта да купи лажњак.
You will know which specific dewormer to buy.Када ћете знати кад треба да се.
When will you know if Како ћете знати који је приступ најбољи за ваше дете?
How do you know what the best treatment is for your child?На крају ћете знати када сте спремни за озбиљну везу.
You will know when Тако ћете знати да је једина промена била додавање контекста.
By this you will know that the change was only the adding of context.Тада ћете знати тачно шта говоримо о.
Then you will know exactly what we are talking about.Тада ћете знати да сам ја, Господ, тако рекао и тако учинио', говори Господ.”.
Then you shall know that I, the Lord, have spoken it and performed it," says the Lord'…".
