Sta znaci na Engleskom SAZNAĆEMO - prevod na Енглеском

• we will find out
• we will know
• we will learn
• we shall find out

Примери коришћења Saznaćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Saznaćemo šta je….
We will find out what….

I ja kažem" Saznaćemo".
I said“We will know.”.

Saznaćemo sledeće nedelje.
We find out next week.

Jednog dana, saznaćemo….
One day, we will know….

Saznaćemo za dva dana!
We will find out in two days!

Da li sam u pravu saznaćemo za godinu dana.
If you are right we will know in 3 years.

Pa, saznaćemo za mesec dana.
We find out in a month.

Šta god da je saznaćemo u septembru.
Whatever it may be, we will find out in September.

Pa, saznaćemo za mesec dana.
We find out in one month.

Ko od njih govori istinu, saznaćemo.
If you're not telling the truth, they will find out.

Saznaćemo za nedelju dana….
We find out in a few weeks….

Kaže da nije, ali saznaćemo ako laže.
He said he didn't, but we will find out if he's lying.

Saznaćemo na ovom predavanju!
We find out in this class!

Kada budemo otkrili više o dinamici energije u svetu, saznaćemo šta se zaista dešava kada nekome dajemo nešto.
As we learn more of the energy dynamics of the universe, we will learn that what we give will be returned to us many times over.

Saznaćemo jedanaestog maja uveče.
We will know on May 11th.

Kroz ovo vođenje saznaćemo koja je uloga tajnih društava na tom putu.
Through this guided tour, we shall find out what the role of secret societies is in this process.

Saznaćemo istinu jednog dana.
We will know the truth one day.

Pa, saznaćemo za mesec dana.
We shall find out in a mere month.

Saznaćemo na ovom predavanju.
We will find out in this lesson.

Kako vreme prolazi saznaćemo zašto je Kerry je ignorisao Putina 9. maja, a 3 dana kasnije je kritikovao marionetski režim Washington-a u Ukrajini.
As time passes we will find out why Kerry was snubbing Putin on May 9 and 3 days later was criticizing Washington's puppet regime in Ukraine.

Saznaćemo to već, jeste li ili niste.
You will find out or not.

Saznaćemo tokom radnog doručka.
Find out during our breakfast session.

Saznaćemo možda već početkom naredne godine.
We may find out come early next year.

Saznaćemo o sebi i drugima još više!
We find out more about ourselves and about others!

Saznaćemo ko je stvarno najbolji u Evropi.
We will find out who is the best in the west.

Saznaćemo šta te to iz detinjstva proganja celog života.
We will find out what it was in your childhood that's haunted you all your life.

Saznaćemo kako je Vasily stigao u drugi svet, šta je tamo osetio i kako mu je Hristova ljubav pomogla da promeni svoj način života u ovom svetu.
We will learn how Vasily got to the other world, what he felt over there and how Christ's love helped him to reconsider his way of life here.

Saznaćemo kako su okupili više od 50 000 ljudi unjihovuonlajn mrežu i kako pomažu urednicima/ ama, organizatorima/ kama festivala i kompanijama da unaprede heterogenost i raznolikosti.
Find out how they gathered more than 60 000 people in their web-based network and how they are helping editors, festival organizers and companies become more heterogenic and diverse.

Saznaćemo kako je na mirovnoj konferenciji primljen njegov plan u 14 tačaka, kakve stavove je imao po pitanju balkanskih država, detalji njegovog prijateljstva sa Mihajlom Pupinom, kako su odredbe sa mirovne konferencije uticale na najveći sukob u istoriji čovečanstva u Drugom svetskom ratu i kakav značaj one imaju i danas.
We will find out how Wilson's 14-point plan was received at the peace conference, what was his stance regarding the Balkan states, the details of his friendship with Mihajlo Pupin, how the provisions of the Peace Conference influenced the greatest conflict in the history of humanity, World War II, and what significance they have today.