Sta znaci na Engleskom SCENARIOM - prevod na Енглеском

• script
• scenario

Примери коришћења Scenariom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvim scenariom?
What scenario?

Šta si uradio sa mojim scenariom?
What did you do with my script?

Nije bio zadovoljan scenariom, ali zato se i sastao sa Gabrielom, da se dogovore.
He wasn't happy with the script, but that's why he met with Gabriel, to talk it through.

Šta je sa scenariom?
What about the script?

Izvini Bob jel imaš problem sa scenariom?
I'm sorry, Bob, do you now have a problem with the script?

Počnimo sa ovim hipotetičnim scenariom: studija koja koristi miševe za testiranje novog leka za rak.
Let's start with this hypothetical scenario: a study using mice to test a new cancer drug.

Mnogo sreće sa tim scenariom.
Good luck with that script.

Ali ne sa ovim scenariom, Den.
Well, not with this script, Dan.

Znaš, probao sam da mu budem prijatelj, poslao sam korpu sa kiflicama sa scenariom, sve sam pokušao.
You know, I tried to be his friend, I sent a muffin basket with the script, I tried everything.

Ovaj incident je u suštoj suprotnosti sa scenariom koji je SEELE sastavio.
This incident is at extreme odds with the scenario SEELE created.

Mnogo sreće sa tim scenariom.
Good luck with that scenario.

Mnogo sreće sa tim scenariom.
Best of luck with that scenario.

Otišao je zajedno sa scenariom.
But he's stayed with the script.

Samo jedna stvar nije u redu sa Džajlsovim scenariom za osvetu.
Only one thing wrong with Giles' revenge scenario.

U„ predgovoru“ za ovu knjigu Kristi kaže da je dugo želela da se pozabavi starim klasičnim scenariom leša u biblioteci i pretvori ga u misteriju.
In the‘Foreword' of the book Christie says that she wanted to take the old classic scenario of a body in a library and turn it into an interesting mystery for a long time.

Ово је сценарио који нам је свима познат.
This is a scenario we're all familiar with.

Scenario i režija Toshio Matsumoto.
Written and directed by Toshio Matsumoto.

Нажалост, та врста сценарија постоји само у мојој глави.
Unfortunately, that type of scenario existed only in my head.

Producent KIM Soon- mo scenario i režija KIM Ki-duk.
Producer KIM Soon- mo written and directed by KIM Ki-duk.

Scenario Hitoši Išikava.
Screenplay by Hitoshi Ishikawa.

Zahvaljujem nadzorniku scenarija Ajri Hervicu.
I'd like to thank the script supervisor Ira Hurvitz.

Imam scenario za tebe.
I've got a script for you.

Ко пише сценарио свог живота?
Who's writing the script of your life?

Сценарио је могао да буде бољи.
The script could've been better.

Ово ће бити највероватнији сценарио са којим ће почети.
This will be the most likely scenario to begin with.

Нажалост, овај сценарио само погорша после менопаузе.
Unfortunately, this scenario only gets worse after menopause.

Весел фестивал Нептуна. Сценарио за децу и одрасле.
Merry festival of Neptune. Scenario for children and adults.

Ovaj scenario ne objašnjava karlicu.
This scenario doesn't explain the pelvis.

Ко пише сценарио свог живота?
Who writes the script of your life?

To je scenario za Matriks Reloaded-a.
That's the screenplay for The Matrix Reloaded.