Sta znaci na Engleskom SE IZJASNIO - prevod na Енглеском

• pleaded
• pleading
• pled
• declaring
• said
• has spoken

Примери коришћења Se izjasnio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se izjasnio?
How does he plead?

Visosti, pre nekoliko meseci g. Asaf se izjasnio krivim.
Your Honor, Mr. Assaf pled guilty to this charge months ago.

Klev se izjasnio.
The Clave has spoken.

Ove nedelje, Tramp je optužio svog bivšeg advokata Majkla Koena da je izmišljao priča kako bi smanjio sebi zatvorsku kaznu, pošto se izjasnio krivim zbog laganja Kongresa.
This week, Trump accused his former lawyer, Michael Cohen, of making up“stories” to get a reduced prison sentence after pleading guilty to lying to Congress.

Pa kako se izjasnio?
Well, what does he plead?

On se izjasnio da se ne oseća krivim.
He said he would not feel guilty.

Oni uključuju Flina( koji se izjasnio krivim za lažnu izjavu FBI);
Those include Flynn(who pleaded guilty to lying to the FBI);

On se izjasnio da nije kriv po toj i drugim tačkama optužnice.
He pleaded not guilty to that and other charges.

Besan zbog ovakve kazne, Nikolić-- koji se izjasnio da nije kriv-- je nazvao suđenje političkim.
Angered by the sentence, Nikolic-- who pleaded not guilty-- called the trial a political one.

Otac se izjasnio krivim i otišao u zatvor.
The father pleaded guilty and he went to jail.

Održao sam svoju reč", rekao je Milaković pre nego što se izjasnio krivim po četiri od osam tačaka optužnice.
I kept my word," he said, just before pleading guilty to four of the eight charges against him.

Pevač se izjasnio da nije kriv.
The singer has pleaded not guilty.

On se izjasnio da nije kriv i da je uvek tvrdio da su optužbe protiv njega politički motivisane.
He pleaded not guilty and has always claimed that the charges against him are politically motivated.

Lamar Wyatt se izjasnio da nije kriv.
Lamar Wyatt pleaded not guilty.

Kamanjo se izjasnio da nije kriv a suđenje je zakazano za maj.
Hoehn has pleaded not guilty and his trial is set for May.

Osuđen na doživotnu robiju, plus 1. 000 godina zatvora, nakon što se izjasnio krivim po optužnici od 937 tačaka za otmicu i silovanje.
To life in prison plus 1,000 years after pleading guilty to 937 counts, including kidnapping and rape.

Epstajn se izjasnio da nije kriv, ostaje u pritvoru.
Franklin has pleaded not guilty and remains in custody.

Osuđen na doživotnu robiju, plus 1. 000 godina zatvora, nakon što se izjasnio krivim po optužnici od 937 tačaka za otmicu i silovanje.
Castro was sentenced to life in prison without parole, plus 1,000 years, after pleading guilty to 937 counts including aggravated murder, kidnapping and rape.

On se izjasnio da nije kriv po tim optužbama i pušten je na slobodu uz kauciju.
He pleaded not guilty to those charges and was release on bail.

Nedelju dana po hapšenju, Rejnolds se izjasnio da nije kriv po optužbi za ubistvo Alison DiLorentis.
One week after his arrest, Reynolds pled not guilty to the charge of Alison DiLaurentis' murder.

Subaru se izjasnio da ne zapošljava ljude koji imaju status privremenog dopusta iz imigracionog pritvora, jer njima nije dozvoljeno da rade, kao i da nije mogao da pronađe takve osobe kod snabdevača.
Subaru said it does not employ people on provisional release from immigration detention who are not allowed to work and was unable to find any at its suppliers.

Ethan Denton je položio kauciju jutros nakon što se izjasnio da nije kriv u optužbi protiv njega za njegovu ulogu u smrti.
Ethan Denton made bail this morning after pleading not guilty to the charges against him- for his role in the death.

Wood se izjasnio krivim po sedam tačaka optužnice za lažno predstavljanje i prevaru.
Wood pleaded guilty to seven counts of false representation and fraud.

U prvom pojavljivanju pred Haškim sudom u sredu Gvero se izjasnio nevinim na osnovu optužnice koja je podignuta protiv njega.
In his first appearance before The Hague court on Wednesday, Gvero pleaded innocent to the charges pressed against him.

U utorak, on se izjasnio krivim za osam krivičnih prijava, uključujući utaju poreza, prevare u bankama i povrede finansiranja kampanje.
On Tuesday, he pleaded guilty to eight criminal charges, including tax evasion, bank fraud and campaign finance violations.

Prošle nedelje, Australijanac Brenton Tarant se izjasnio da nije kriv za 92 optužbe za masakar u dve džamije, a sudiće mu se u maju sledeće godine.
Last week, Australian Brenton Tarrant pleaded not guilty to 92 charges stemming from the massacre in the two mosques and will stand trial in May next year.

O' Saliven se izjasnio krivim po četiri različite tačke optužnice pred Vrhovnim sudom u Kvinslendu, uključujući i ubistvo i nasilje nad detetom ispod 16 godina.
O'Sullivan pleaded guilty to four separate charges before the Queensland Supreme Court, including manslaughter and cruelty to a child under 16-years-old.

Pena( 38) se izjasnio da nije kriv.
Has pleaded not guilty.

Filipčenko se izjasnio da nije kriv i ima 20 dana da se žali na presudu.
The two pled not guilty and have 20 days to appeal the verdict.

Filipčenko se izjasnio da nije kriv i ima 20 dana da se žali na presudu.
Filipchenko pleaded not guilty during his trial and has 20 days to appeal the verdict.