Sta znaci na Engleskom SE POLA SATA - prevod na Енглеском

• half an hour

Примери коришћења Se pola sata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mrdajte se pola sata.
Don't move for half an hour.

Sad se pola sata učitava….
The lesson is one half hour….

Jesam, pozdravljao sam se pola sata.
I was saying hello for half an hour.

Probudite se pola sata ranije.
Wake up½ an hour early.

Posle uvreda izvinjavao mi se pola sata.
I apologised to the ref at half time.

Probudite se pola sata ranije.
Wake up a half hour early.

Pošaljemo te da uradiš posao, ti zadrijemaš i probudiš se pola sata kasnije.
We send you in to do the job, you fall asleep. You wake up a half hour later.

Probudite se pola sata ranije.
Wake up a half hour earlier.

Ako nemate vremena probudite se pola sata ranije.
If none of these are working, wake up half an hour earlier.

Sad se pola sata učitava….
Lessons are conducted for a half hour….

Ako si radno odeljenje ustaje se pola sata ranije od ostalih.
Our kindergardener starts a half hour before the others.

Ja sam se pola sata valjala od smeha.
I spent the next half hour laughing.

Pod umerenom fizičkom aktivnošću, podrazumeva se pola sata šetnje svakog dana.
In most studies physically active means a half hour of walking a day.

Vratila se pola sata kasnije i pozvala me kod nje kući.
I came back half an hour later and took him home.

Izašla si iz hotela sa Ezrom i vratila si se pola sata nakon što je Šarlot ubijena.
You left the hotel with Ezra and you came back a half hour after Charlotte was killed.

Smejem se pola sata i ne mogu da dodjem sebi!
I began to laugh and could not control myself for the entire half hour.

Vratili smo se pola sata unazad.
We've moved half an hour backwards.

Ron je izgledao i nadureno i zlovoljno kada se pola sata kasnije pojavio na doručku, i mada je sedeo uz Lavander, Hari nije video da su razmenili ijednu reč za sve vreme dok su bili zajedno.
Ron looked both sulky and annoyed when he appeared at breakfast half an hour later, and though he sat with Lavender, Harry did not see them exchange a word all the time they were together.

Probudite se pola sata ranije.
Wake up half an hour earlier.

Zbog Mladićevog zdravstvenog stanja radilo se pola sata kraće od uobičajenih trajanja tribunalovih zasedanja.
Because of Mladic's ill health, the hearings were half an hour shorter than the usual time.

Vozili smo se već pola sata.
We had been driving around for half an hour.

Strpi se još pola sata”, rekla je svom.
Half an hour more,' she told herself.

Odmaramo se oko pola sata i polako krećemo nazad.
Half an hour after that we start moving backwards very slowly.

Umesto da se čeka pola sata na serviranje u tradicionalnom restoranu, Vajt kasl je pružio rapidno posluživanje i meni koji se vrteo oko hamburgera.
Instead of waiting for half an hour to be served at a traditional restaurant, the White Castle System provided rapid service and a menu centered around the hamburger.

Задржала се пола сата у разговору с народом?
Half an hour just talking to people?

Склони се пола сата.
Put out for half an hour.

Купајте се око пола сата и понављајте сваки дан најмање недељу дана.
Take a bath for about half an hour, and repeat every day at least for a week.

Успут, пробудите се пола сата раније и посветите ово време медитације, осетит ћете како сте се више осјећали угодно са проблемима.
By the way, waking up half an hour earlier and devoting this time of meditation, you will feel how you have become more comfortable with the troubles.

Daj mu pola sata, daj i sebi pola sata.
Give him half an hour, give yourself half an hour.

Пријављујете се пола сата два пута недељно.
You apply on half an hour twice a week.