Sta znaci na Engleskom SE POVEĆALA - prevod na Енглеском

• increased
• has risen
• increase
• increasing
• improved

Примери коришћења Se povećala на Српском и њихови преводи на Енглески

Moć mu se povećala!
His strength was increased!

Potražnja za mlečnim proizvodima takođe se povećala.
The demand for milk products also increased.

Efikasnost bi se povećala 30%.
Efficiency has increased by 30 percent.

Familija se povećala i obuhvatila i dugotrajne mušterije kao što je Bet Smit.
That family has grown and includes long-time customers like Beth Smith.

A kiselost vode se povećala.
Water scarcity increased.

Kupovna moć se povećala, ali taj trend nije jednako raspoređen.
Purchasing power has risen, but this trend is not divided equally.

Opasnost od rata bi se povećala.
Japan's security risks would increase.

Nejednakost se povećala svuda i razjeda društvenu koheziju.
Inequality has increased across the board and eaten away at social cohesion.

Zamislite samo koliko bi se povećala bezbednost.
Think of how much the quality of care would increase.

Evropska prodaja se povećala za 8, 1 odsto na 240. 000 jedinica u prošla tri meseca.
European sales increased 8.1 percent to 240,000 units in the three months.

Na globalnom nivo, oblast pogođena sušom verovatno se povećala od 1970- ih.
Globally the area affected by drought increased since the 1970's.

Potrošnja vode se povećala na 430 litara.
Water consumption has increased to 430 liters.

Ponekad se radi samo o marketinškom triku koji je tu da bi se povećala prodaja.
Sometimes it's just a marketing ploy that is used for increasing sales.

Dobit za godinu se povećala za 5, 4 odsto( u stalnim valutama za 12, 7 odsto) i dostigla je vrednost od 679 miliona švajcarskih franaka.
Earnings for the year improved by 5.4 per cent(in constant currencies by 12.7 per cent) to CHF 679 million.

Efikasnost bi se povećala 30%.
Your productivity would increase by 30%.

U istom periodu, mogućnost kompjutera da prepoznaje ljude na slikama se povećala tri puta.
In the same span of time, computers' ability to recognize people in photos improved by three orders of magnitude.

Poslednjih nekoliko godina u Nemačkoj se povećala potreba za zdravstvenim radnicima.
In recent years, demand for health care services has increased.

Efikasnost bi se povećala 30%.
We have had a 30% increase in efficiency.

Vrednost kriptovaluta snažno se povećala u poslednja 24 sata.
The major cryptocurrencies have increased in the last 24 hours.

Postoji mnogo tehnika i metoda kako bi se povećala produktivnost na poslu.
At the same time there are many techniques and methods to increase productivity.

Nema sumnje ni da se nejednakost povećala u većini zemalja.
Inequality has also increased in most countries.

Nema sumnje ni da se nejednakost povećala u većini zemalja.
The reason is that inequality increased in most of the countries.

Ali odskora se učestalost povećala, čineći je čestom stomačnom tegobom širom sveta.
But recently the incidence has risen, making it a common stomach complaint worldwide.

Droge su jeftinije i dostupnije nego ikada, a njihova potrošnja se globalno povećala.
Drugs are cheaper and more available than ever, and consumption has risen globally.

Nema sumnje ni da se nejednakost povećala u većini zemalja.
You can see that income inequality increased in most of the nations.

Ekipa se značajno povećala.
Group increased significantly.

Meni se zarada povećala.
My profits have increased.

Ekipa se značajno povećala.
The team has grown substantially.

Ipak, potreba za duhovnim ispunjenjem se dramatično povećala tokom poslednjih 15-20 godina.
Yet, the demand for spiritual fulfillment has increased dramatically during the last 20 years.

Količina automobila na ulicama se drastično povećala u poslednjih 10 godina.
The number of vehicles on our roads has increased dramatically over the past 10 years.