Sta znaci na Engleskom POVEĆATI EFIKASNOST - prevod na Енглеском

• increase efficiency
• improve the efficiency

Примери коришћења Povećati efikasnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako povećati efikasnost prodaje?
How to Improve Sales Effectiveness?

Optimalan postupak utovara će umanjiti troškove i povećati efikasnost.
Optimal loading process will reduce cost and increase efficiency.

Kako povećati efikasnost prodajnog tima?
Increase your sales team's efficiency?

Optimalan postupak utovara će umanjiti troškove i povećati efikasnost.
The optimal usage of LoT devices will reduce costs and enhances efficiency.

Povećati efikasnost na poslu je cilj.
Increased efficiency of your employees is the goal.

Da li će vaše unapređenje smanjiti broj radnika ili će povećati efikasnost vašeg tima?
Will promoting you create a headcount reduction, or increase efficiencies on your team?

Tema: Kako povećati efikasnost i uticaj na druge?
Topic: How to Increase Efficiency and Influence on Others?

Ideja je jednostavna: upravljanje vremenom rada znači povećati efikasnost njegove upotrebe.
In simple words, time management is the organization of time and increasing the efficiency of its use.

Opšti cilj: povećati efikasnost upotrebe i održanja resursa.
Overall goal: to increase the efficiency of using and maintaining resources.

Nemaju konačan rok produžava količinu vremena posvetite zadatku, tako stvarajući rokovi će povećati efikasnost.
Not having a definitive deadline will prolong the amount of time you dedicate to a task, so creating deadlines will increase your efficiency.

Ovo će povećati efikasnost rada i produktivnost, a to dovodi i do veće zarade.
It will boost efficiency and productivity, which leads to increased profits.

Primenjujemo ove uvide na Hotelingov model prostorne konkurencije i pokazujemo zašto trajnost proizvoda može smanjiti diferencijaciju proizvoda i povećati efikasnost.
We the apply these insights to Hotelling spatial competition model and show why durability may reduce product differentiation and increase efficiency.

Tim istraživača proizveo je materijal koji će povećati efikasnost frižidera na gasnu kompresiju za 30 odsto, piše taj dnevnik.
The research team produced material that would increase the efficiency of gas-compression refrigerators by 30%, the newspaper wrote.

Može se povećati efikasnost ako se jedinica napravi dovoljno malom da njeni vrhovni rukovodioci budu blizu tačaka gde se donose odluke.
Considerable increases in efficiency are likely to result from making the unit small enough for its top executives to be near the point where decisions are made.

Google nudi obiman skup alata za upravljanje kampanjama plaćene pretrage koji mogu značajno smanjiti troškove i povećati efikasnost vaših kampanja plaćene pretrage.
Google offers a comprehensive suite of paid search campaign management tools that can significantly reduce costs and increase the effectiveness of your paid search campaigns.

Prema saopštenju za medije, ovo će povećati efikasnost revizorskog procesa tako što će transakcije, koje su tamo smeštene, učiniti transparentnijim za revizorske firme.
This will reportedly improve the efficiency of the auditing process by making underlying transactions more transparent to audit firms.

Kako bismo na najbolji način odgovorili na vaše potrebe za ovim savremenim načinom poslovanja, nudimo vam veliki broj proizvoda koji će vam smanjiti obim posla, povećati efikasnost u poslovanju i uštedeti vreme i novac.
In order to properly meet your need for this modern way of doing business, we offer you a wide range of products that will reduce your workload, increase your efficiency and save your time and money.

Ovo će povećati efikasnost revizorskog procesa tako što će transakcije, koje su tamo smeštene, učiniti transparentnijim za revizorske firme.
The firms hope that this will improve the efficiency of the auditing process, making the underlying transactions more transparent to audit firms.

Tupoljev, konstruktor aviona, izjavio je da će modernizovana verzija za 60 odsto povećati efikasnost starog modela, sa značajnim poboljšanjima u perfomansi, naoružanju i navigaciji.
Tupolev, the plane's manufacturer, says the modernized version will be 60% more effective than the older version with significant improvements to its weaponry, navigation and avionics.

Povećati efikasnost politika zapošljavanja kroz povećanje pristupa obuci za nezaposlene osobe iz ugroženih grupa, sa ciljem povećanja njihove mogućnosti zapošljavanja i njihovih šansi za zapošljavanje.
To increase the effectiveness of employment policies by increasing access to training for unemployed persons from disadvantaged groups, with an aim to enhance their employability and their chances to get jobs.

Smanjićemo troškove u poslu sa PC računarima i povećati efikasnost kako bismo ojaćali konsolidaciju industrije, povećali udeo i povećali profitabilnost.
We will reduce costs in our PC business and increase efficiency in order to leverage industry consolidation increase share and improve profitability.

Podsećajući na ostvareni ekonomski rast od 4, 9 odsto za devet meseci 2018. godine, koji je među najvećima u Evropi, te na rezultate fiskalne konsolidacije, premijer Marković je privrednicima kazao da se u ovoj godini želi nastaviti sa sličnim stopama rasta, pojačati borba protiv sive ekonomije, izmeniti zakoni u cilju jačanja konkurentnosti i uklanjanja biznis barijera te povećati efikasnost administracije.
Recalling the economic growth of 4.9 percent for the nine months of 2018, which is among the largest in Europe, and the results of fiscal consolidation, Prime Minister Marković told business people that this year he wants to continue with similar growth rates, strengthen the fight against the gray economy, change laws to strengthen competitiveness and eliminate business barriers and increase the efficiency of administration.

Postoje tri načina za smanjenje vodnog stresa- povećati efikasnost poljoprivrede, uložiti u sivu i zelenu infrastrukturu i ponovo koristiti i reciklirati otpadnu vodu.
Ways to reduce water stress include increasing agricultural efficiency, investing in grey and green infrastructure and treating, reusing and recycling wastewater.

Ovako sloj 3 prekidač može povećati efikasnost za dostavljanje saobraćaja u višečlanoj grupi samo za portove za koje su priključeni uređaji koji signaliziraju da žele da budu deo grupe.
With this awareness, a layer-3 switch can increase efficiency by delivering the traffic of a multicast group only to ports where the attached device has signalled that it wants to listen to that group.

Postoje tri načina za smanjenje vodnog stresa- povećati efikasnost poljoprivrede, uložiti u sivu i zelenu infrastrukturu i ponovo koristiti i reciklirati otpadnu vodu.
Of the ways we can reduce water stress globally are via increased agricultural efficiency, investing in grey and green infrastructure, and treating, re-using and recycling water.

Prema saopštenju za medije, ovo će povećati efikasnost revizorskog procesa tako što će transakcije, koje su tamo smeštene, učiniti transparentnijim za revizorske firme.
According to the press release, this will improve the efficiency of the auditing process by making the underlying transactions more transparent to audit firms.

Povećana efikasnost na terenu.
Improved efficiency in the field.

Povećana efikasnost i kontrola.
Increased efficiency and control.

Povećana efikasnost i kontrola.
Improved efficiency and control.

Povećana efikasnost na terenu.
Increased efficiency in the field work.