Примери коришћења Se poznajemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko dugo se poznajemo.
How long have we known each other.Ali se poznajemo godinama.
But we've known each other for years.Bobbie, dugo se poznajemo.
We've known each other a long time.Mi se poznajemo, zar ne, draga?
We know each other, don't we, dear?Debra, dugo se poznajemo.
Debra… we've known each other a long time.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Dugo se poznajemo, ovo ne liči na nju.
We've known each other a long time. This is not like her.Ok, koliko dugo se poznajemo?
Okay, we've known each other for how long?Zato što se poznajemo nepunih nedelju dana.
Because we've known each other less than a week.Alis koliko dugo se poznajemo?
Alice, how long have we known each other,?Dugo se poznajemo i dobri smo prijatelji.
We have known each other a long time and are good friends.Gorane, koliko dugo se poznajemo?
Goran, how long have we known each other?Koliko dugo se poznajemo? nekoliko meseci?
How long do we know each other? 5 hours?Kumašine, koliko dugo se poznajemo?
Doc, how long have we known each other?”?Jako dugo se poznajemo, Alicia.
We've known each other a long time, Alicia.Ahmede, prestani! Otkad se poznajemo?
Ahmed, how long have we known each other?Koliko dugo se poznajemo? nekoliko meseci?
How long have we known each other, nearly a year?Kumašine, koliko dugo se poznajemo?
My dear Gora, how long have we known each other?Odavno se poznajemo, zato vas ne krivim.
We've known each other for a long time. That's why I don't blame you.Vilijame, ne, koliko dugo se poznajemo?
William, no, how long have we known each other?Govorio si da se poznajemo gotovo tri mjeseca.
You were saying that we've known each other for nearly three months.A dobro sad, kumašine, koliko dugo se poznajemo?
Liza,” I say,“how long have we known each other?Iako se poznajemo svega dva meseca, može i Joan.
Though we've known each other all of two months, you could even say Joan.A dobro sad, kumašine, koliko dugo se poznajemo?
Alright Jeremy, how long have we known each other?Deborah, svo ovo vreme koliko se poznajemo, jesam li te ikad pogrešno usmeravao?
Deborah, as long as we've known each other, have I ever steered you wrong?A dobro sad, kumašine, koliko dugo se poznajemo?
Trystan: Parker, how long have we known each other?Ako cenis nase prijateljstvo,trideset godina se poznajemo moras da izaberes.
If you value our friendship,the 30 years we've known each other you have to choose.A dobro sad, kumašine,koliko dugo se poznajemo?
So, Kristi Frank,how long have we known each other?A dobro sad, kumašine, koliko dugo se poznajemo?
Nikolai Kopanevich, how long have we known each other?A dobro sad, kumašine,koliko dugo se poznajemo?
Then when I'm all,"Dude,how long have we known each other?Koliko se dobro poznajemo, sta mislis?
How well do we know each other, you think?
