Sta znaci na Engleskom SE RASTVARA - prevod na Енглеском

• dissolves
• is diluted
• dissolve
• soluble

Примери коришћења Se rastvara на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako se rastvara u alkoholu.
Easily soluble in alcohol.

ŠAUMBRA 2: Nedostatak samo-poverenja se rastvara.
SHAUMBRA 2: The lack of self-trust is dissolving.

Polako se rastvara u vodi.
Dissolves slowly in the water.

To je hidrosolubilan vitamin- lako se rastvara u vodi.
Water Soluble Vitamins- They dissolve easily in water.

Šećer se rastvara u toploj kafi.
Sugar dissolves in warm coffee.

Isto tako, kada su čula pod kontrolom, kada nas čulni objekti više ne mame, um se rastvara.
Likewise, when the senses are in control, when sense objects do not lure us anymore, the mind dissolves.

Lako se rastvara u vodi i alkoholu.
Dissolves easily in water or alcohol.

Lako i potpuno se rastvara u vodi.
It completely and easily dissolves in water.

Lako se rastvara u vodi i alkoholu.
Dissolves easily in water and alcohol.

Sve je došlo iz Njega i sve se rastvara nazad u njemu.
Everything comes from her and everything dissolves back into her.

On se rastvara u želucu i zatim stvara želatinastu supstancu koja.
It dissolves in the stomach and then forms a gelatinous substance that.

Odjednom, neće postojati strah, samo mir i saznanje da je“ sve dobro” i da je smrt samo forma koja se rastvara.
Suddenly, there is no more fear, just peace and a knowing that“all is well” and that death is only a form dissolving.

Ta krv se rastvara u vodi.
You see, these bloods all dissolved into the water.

Sada, kada sretnete ove destruktivne energije i izadjete na kraj sa njima na način koji diskutujem, ovo jezgro se rastvara.
Now, when these destructive energies are met and coped with in the manner I discuss, this nucleus dissolves.

Ovaj materijal se rastvara u vodi i lako isparava.
It dissolves in water and evaporates easily.

Posude koje sadrže porozan materijal se prvo pune acetonom zatim acetilenom, koji se rastvara u acetonu.
Vessels containing a porous material are first filled with acetone followed by acetylene, which dissolves into the acetone.

Zanima me kako se rastvara i gde se može naći.".
And I said,"well, I'm interested in how it dissolves, where you might find it.".

Komešanje vode se može povećati, i na taj način poboljšati eliminacija ugljendioksida koji se rastvara u vodi usled podizanja pH vrednosti;
The agitation of the water can be increased, enhancing the elimination of the carbon dioxide dissolved in the water and therefore lifting the pH;

Ova mešavina se rastvara u ½ čaše vode i pije dva puta dnevno na prazan želudac.
This mixture is diluted in a 1/2 cup of water and drunk twice daily on an empty stomach.

Formaldehid je poznata kancerogena supstanca koja se rastvara u vodi i vazduhu( znate onaj jak miris laka za nokte?).
Formaldehyde is a well known carcinogen that can dissolve in water and in air(you know that strong nail polish smell?).

Direktni bilirubin se rastvara u vodi( rastvorljiv je), a dobija se iz indirektnog bilirubina u jetri.
Direct bilirubin dissolves in water(it is soluble) and is made by the liver from indirect bilirubin.

Formaldehid je poznata kancerogena supstanca koja se rastvara u vodi i vazduhu( znate onaj jak miris laka za nokte?).
Formaldehyde, which is a well-known carcinogen that can dissolve in water and in air(think of the strong smell nail polish).

Recikliran šećer se rastvara u njemu, a dobijeni sirup zove matična tečnost.
Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor.

Drugim rečima, jedan mol jake kiseline HA se rastvara u vodi dajući jedan mol H+ i jedan mol konjugovane baze.
In other words, one mole of a strong acid(HA) dissolves in water yielding one mole of H+ and one mole of the conjugate base, A-.

Ovo jedinjenje je tamno ljubičasa čvrsta materija koja se rastvara u nepolarnim organskim rastvaračima kao što su hloroform i benzen.
The compound is a dark purple solid that dissolves in nonpolar organic solvents such as chloroform and benzene.

Prema NHS:„ Stručnjaci veruju da više supstanci se rastvara na taj način, i veća je njena moć da leči simptome.
According to the NHS:"Practitioners believe that the more a substance is diluted in this way, the greater its power to treat symptoms.

To je otrov ili hemikalija za suzbijanje bubašvaba koja se rastvara u vodi i zatim se njom prska, briše ili potire skoro svaka površina.
The concentrate is a poison or deterrent chemical that is diluted with water and then sprayed, wiped, or mopped onto just about any surface.

Kada se ugljen-dioksid rastvara u morskoj vodi, prolazi kroz niz hemijskih reakcija.
When carbon dioxide dissolves in seawater, it undergoes a number of chemical reactions.

Ali se tkivo rastvara, zato uradi to.
But the tissue is dissolving, so go for it.

Hinolin je neznatno rastvoran u hladnoj vodi ali se brzo rastvara u toploj vodi i većini organskih rastvarača.
Quinoline is only slightly soluble in cold water but dissolves readily in hot water and most organic solvents.