Sta znaci na Engleskom SEDMOG RAZREDA - prevod na Енглеском

• seventh grade
• 7th grade

Примери коришћења Sedmog razreda на Српском и њихови преводи на Енглески

Od sedmog razreda.
Since seventh grade.

Nisi je vidio od sedmog razreda.
You haven't seen her since seventh grade.

Od sedmog razreda, smo najbolji prijtelji.
Since seventh grade, we were best friends.

Još od sedmog razreda.
(laughing)- Since seventh grade.

Nisi me maltretirao još od sedmog razreda.
You haven't picked on me since the 7th grade.

Posle sedmog razreda, poceo sam da radim.
After the seventh grade, I worked on a sandboat for one of your potato breaths.

Radim to od sedmog razreda.
I've been doing it since 7th grade.

Sa tim tipom imam kontakt pogledom još od sedmog razreda.
The guy hasn't made eye contact with me since the seventh grade.

Nije pričala o nijednom drugom momku još od sedmog razreda i veruj mi, dosadno je više kako priča da te voli.
She hasn't talked about any other guy since the seventh grade. And believe me, it's boring how much she loves you.

On mi je najbolji prijatelj još od sedmog razreda.
He's… he's my best friend, since 7th grade.

Rinor Redžepi, učenik sedmog razreda iz Oraovice kaže da ima peticu iz srpskog jezika, ali da mu je učenje palo teško zbog padeža.
Rinor Redzepi, a seventh grade student from Oraovica, says that he has an A in the Serbian language, but that it is hard for him to learn the language because of cases of nouns.

To je bilo oko sedmog razreda.
This was probably around the seventh grade.

Po mom treće godine, ljudi jedva izveo događaje koji su doveli do sedmog razreda.
By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade.

Megi poznajemo još od sedmog razreda jel' tako?
Maggie, you've known me since seventh grade.

Prva i najbolja, po mom skromnom mišljenju, a pročitao sam ih sve, čoveče… od sedmog razreda.
First and best, in my humble opinion, and I've read'em all, man… since seventh grade.

Lori Bet Veker iz sedmog razreda!
Lori Beth Wacker. From the seventh grade,!

Isidora Tašković, učenica sedmog razreda Osnovne škole„ Vuk Karadžić“ u Levosoju, prema rečima njenog mentora, svojim nastupom je oduševila članove stručnog žirija iz Velike Britanije, Francuske, Italije.
According to her mentor, Isidora Taskovic, a 7th grade student of the“Vuk Karadzic” elementary school in the village of Levosoje, delighted members of the expert jury from Great Britain, France and Italy.

Bila si sa Fredom od sedmog razreda.
You've been with Fred since the seventh grade.

Anastasija Stajić, pobednica trke učenica sedmog razreda, rekla je da pobeđuje svake godine i da trči“ da bi pomogla drugovima, ali i zato što je zabavno”.
Anastasija Stajic, the winner of the race and a seventh grade student, said that she won every year and that she ran"to help my friends, but also because it's fun.".

Vozimo se istim busom od sedmog razreda.
I've taken the bus with him since seventh grade.

Kleo, sređuješ ta kola još od sedmog razreda.
Cleo, you've been fixing up this car since seventh grade.

One dve su sedele zajedno do sedmog razreda.
I still played with them until seventh grade.

One dve su sedele zajedno do sedmog razreda.
Both were educated only to the seventh grade.

On je kao jezik na žurci sedmog razreda.
He's like a tongue at a seventh grade birthday party.

Imala sam istu frizuru od sedmog razreda.
I had the same hairstyle I'd had since seventh grade.

Znaš, mi smo prijatelji od sedmog razreda.
Hey, no, we've been friends since seventh grade homeroom.

Muzika me uopšte nije zanimala sve do sedmog razreda.
I didn't even care about music until seventh grade.

Govoriš nekom ko ima erekciju od sedmog razreda.
You're talking to a guy who's had an erection since the 7th grade.

Da, Bonnie i ja smo najbolje drugarice od sedmog razreda.
Yeah, Bonnie and I have been best friends since seventh grade.

Tajno sam bila zaljubljena u njega još od sedmog razreda.
(SIGHS) I have been secretly in love with him since seventh grade.