Sta znaci na Engleskom OSTATKOM RAZREDA - prevod na Енглеском

• the rest of the class

Примери коришћења Ostatkom razreda на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto što želite podeliti sa ostatkom razreda?
Something you wish to share with the rest of the class?

Dobro, budi sa ostatkom razreda dok se ovo ne reši. Jesi li razumela?
All right, I want you with the rest the class until this is resolved, understand?

Imaš li problema da treniraš sa ostatkom razreda?
You got a problem keeping up with the rest of the class?

Možda biste htjeli podijeliti nešto s ostatkom razreda, gđice Donovan?
Something you'd like to share with the rest of the class, Miss Donovan?

Vi tamo, ima li nešto što želite da podelite s ostatkom razreda?
You there. Is there something you want to share with the rest of the class?

Ima li nešto što biste hteli da podelite sa ostatkom razreda, gdine Bartowski?
Is there something you would like to share with the rest of the class, Mr. Bartowski?

Da li bi hteo da nešto podeliš sa ostatkom razreda?
Is there something you'd like to share with the rest of the class?

Želite li da delite vaše nalaze sa ostatkom razreda?
Would you like to share your findings with the rest of the class?

Da li biste mogli to da podelite sa ostatkom razreda, molim?
I wouldn't miss it for the world. Would you like to share with the rest of the class, please?

Ostatak razreda je slobodno vrijeme.
The rest of the class is free time.

Sa pola uva slušala je šta radi ostatak razreda.
She listened with half an ear to what the rest of the class was doing.

Pa, gde je onda ostatak razreda?
Well, where's the rest of the class?

Svi su gledali naokolo da vide šta ostatak razreda radi.
I have been looking around to see what the rest of the class has been doing.

Svi su gledali naokolo da vide šta ostatak razreda radi.
They waited to see what the rest of the class would do.

Da li si doneo dovoljno za ostatak razreda?
Did you bring enough for the rest of the class?

Hej, jesi li ponela dovoljno grudi za ostatak razreda?
Hey, did you bring enough breasts for the rest of the class?

Da sam odbacila njene reči, ostatak razreda mogao je da zaključi da je ovaj tip komentara prihvatljiv.
If I had brushed her words aside, the rest of the class could actually infer that this type of comment is acceptable.

Sa pola uva slušala je šta radi ostatak razreda.
I half listened to what she said during the rest of class.

Pa, siguran sam da ostatak razreda može prepoznati drugog kompozitora.
I'm sure the rest of the class can identify the other composer.

У реду, девојчице, мораћете да се поређате са остатком разреда.
All right, girls, you're going to have to… go out with the rest of the class.

Остатак разреда би стигао до сједала за сунчање у граду следеће године, тврдећи да је основни тан био неопходан као ТСА одобрен путни комплет прије било ког великог одмора.
The rest of the class would flock to the tanning beds across town the following year, claiming that a base tan was as essential as a TSA-approved travel kit before any big vacation.