Sta znaci na Engleskom SESTRU I MENE - prevod na Енглеском

• sister and me

Примери коришћења Sestru i mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Moju sestru i mene.
Me and my sister.

On je silovao moju sestru i mene.
He abused my mother, sister and me.

Moju sestru i mene podizala je majka.
My sister and I were raised by my mom.

On je silovao moju sestru i mene.
He raped my mother, my sister and me.

Moju sestru i mene podizala je majka.
My older sister and I were brought up by my mother.

Bezbednim mestom za moju sestru i mene.
A place just for my sister and me.

Moju majku, sestru i mene su poslali na rad.
My mother, sister and I were sent to the right.

Ali je umjesto sinova dobio moju sestru i mene.
But he got my sister and me instead.

Napustio je mamu, sestru i mene. Još smo bili deca.
He abandoned my mom and my sister and me when we were kids, so it's.

Otac nas je dovodio ovde, moju sestru i mene.
My father used to bring us up here, my sister and I.

Moju malu sestru i mene su ostavili kod bake, i izašli su.
My little sister and I were staying at our gran's while they went out.

Moja majka je odgajala moju sestru i mene sama.
My mother raised my sister and me alone.

Moj otac je natjerao sestru i mene učiti različite jezike jer bi mogli u praksi govoriti, svaki mjesec bi to bio drugi jezik.
My, uh… father made me and my sisters learn different languages since we could practically speak, so every month there'd be a different language.

Moja majka je odgajala moju sestru i mene sama.
My Mom raised my sister and I by herself.

Moj otac je podsticao moju sestru i mene da stremimo ka obrazovanju, iako je naša kultura u to vreme naglašavala da sinovi, a ne ćerke treba da budu profesionalno motivisani.
My father had encouraged my sister and I to pursue our education even though our culture emphasized at the time that it was sons and not daughters who should be professionally motivated.

Moja majka je odgajala moju sestru i mene sama.
My mother raised my sister and me by herself.

Tako da je moja majka morala da izdržava sebe, moju sestru i mene.
So my mother had to support itself, my sister and me.

Moji roditelji su podizali moju sestru i mene u rezervatu sa dugim anahronistima.
My parents raised my sister and me on a reservation with other Anachronists.

Htjela sam kupiti Gucci torbice za moju sestru i mene.
I wanted to get a Gucci bag for my sister and me.

Umesto da nas jednog jutra odvede u školu, mama je pozvala moju sestru i mene u sobu, okupivši nas zajedno na ogromnom bračnom krevetu, sa šoljama čaja u rukama.
Instead of taking us to school one morning, mum called my sister and me into her room, gathering us together in her enormous king-sized bed with cups of tea.

Moja mama je mnogo uložila u mog brata, moju sestru i mene.
My parents sacrificed a lot for my brother, sister and me.

Talibani su mi ubili celu porodicu jer su sestru i mene odveli u Barselonu.
The Taliban killed my whole family for taking me and my sisters to Barcelona.

U oktobru' 44. otpremili su i sve nas: moju majku, mog oca, sestru i mene.
In 1944 they took us: my mother, my father and my sister.

Držao je pisma pod ključem da bi zaštitio moju sestru i mene od njihovog otrova.
He'd kept the letters locked away to shield my sister and I from their venom.

Dammon i drugi su ušli u sobu i prekinuli naš razgovor i nazvali njenu sestru i mene đavolima.
Dammon and others came into the room and stopped our discourse, and called her sister and me the devil.

Slavio sam svoj peti rođendan 20. aprila, i samo nekoliko nedelja nakon toga, moji roditelji su pokupili mog mlađeg brata, moju mlađu sestru i mene veoma rano jednog jutra i na brzinu su nas obukli.
Just a few weeks after my fifth birthday, in the spring of 1942, my parents got my younger brother, my baby sister, and me up very early, hurriedly dressed us, and….

Slavio sam svoj peti rođendan 20. aprila, i samo nekoliko nedelja nakon toga, moji roditelji su pokupili mog mlađeg brata, moju mlađu sestru i mene veoma rano jednog jutra i na brzinu su nas obukli.
Just a few weeks after my fifth birthday, in the spring of 1942, my parents got my younger brother, my baby sister, and me up very early, hurriedly dressed us, and quickly started to pack.

Slavio sam svoj peti rođendan 20. aprila, i samo nekoliko nedelja nakon toga, moji roditelji su pokupili mog mlađeg brata, moju mlađu sestru i mene veoma rano jednog jutra i na brzinu su nas obukli.
On April 20th, I celebrated my fifth birthday, and just a few weeks after my birthday, my parents got my younger brother, my baby sister and me up very early one morning, and they dressed us hurriedly.